I'm Gonna Act Right

Vou Me Comportar

I'm Gonna Act Right

Vou parar de enrolar, de jogar e de ficar fora até tarde à noiteI'm gonna quit rambling gambling stayin' out late at night
Vou pra casa, onde eu pertenço, e vou me comportarI'm gonna go home where I belong and I'm gonna act right

Hoje eu recebi uma carta da minha esposa e do amigo advogado delaToday I got a letter from my wife and her lawyer friend
Dizia que eles sabem tudo que eu andei fazendoIt said they know everything I've been doing
E conhecem cada lugar que eu estiveAnd they know every place that I've been
Eles até tinham várias fotos minhas na pista de dançaThey even had a bunch of pictures of me on a dance hall floor
Depois continuou dizendo que se eu não me comportasseThen it went on to say if I didn't act right
Eles poderiam descobrir um pouco maisThey could dig up a little bit more

Vou parar de enrolar...I'm gonna quit rambling...

[ aço ][ steel ]
Virei a página nervoso e dei uma olhadinha devagarI turned the page right nervously and I slowly took a peek
O dinheiro que eles queriam de mim, eu teria que trabalhar uma semana de dez diasThe money that they had me for I'd have to work a ten day week
Não é que eu seja covarde, sempre fui bem durãoWell it ain't that I'm a coward I've always been pretty tough
Mas, querida, você sabe que eu ainda te amo, por que você quer jogar tão pesado?But honey you know I still love you how come you want to play so rough

Vou parar de enrolar...I'm gonna quit rambling...
Vou parar de enrolar...I'm gonna quit rambling...