One Mile More

Mais Uma Milha

One Mile More

Mala velha e surrada na plataforma, um bilhete de trem na mãoOld beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand
E o trem acaba de chegar, vai me levar tão longe quanto quatorze dólares podemAnd the train just arrivin' that'll take me as far as fourteen dollars can
Mas o trem não vai me levar longe o suficiente, nunca foi assim antesBut the train won't take me far enough it never has before
Preciso descobrir até onde vai a memória dela e então ir mais uma milhaI've got to find how far her memory reaches then go one mile more

Nunca encontrei uma montanha que fosse alta o suficiente ou um buraco muito escuro e profundoI ain't never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep
Porque se eu perder a memória dela em uma garrafa de vinho, ela me encontra no meu sonoCause if I lose her mem'ry in a bottle of wine she finds me in my sleep

[guitarra][ guitar ]
Penso em mim e naquela mala velha, lugares onde já estivemosI think of me and that old suitcase places we've both been
Pelas ferrovias, pelas cadeias e pelos hotéis baratos, agora já fomos de novoDown the rails and the jails and the cheap hotels now we're gone again
E quando eu gastar meu dinheiro e não puder mais andarAnd when I'll ride my money up and they won't let me ride no more
Então vou esperar na linha do trem por um frete lento e olhar por uma porta abertaThen I'll wait by the track for a slow moving freight and watch for an open door

Nunca encontrei uma montanha...I ain't never found a mountain...
Ela me encontra no meu sono, ela me encontra no meu sonoShe finds me in my sleep she finds me in my sleep