Bells Will Be Ringing

Sinos Estarão Tocando

Bells Will Be Ringing

Os sinos vão tocar, a boa, boa notícia;Bells will be ringing, the glad, glad news;
Oh, que Natal, pra ter essa tristeza;Oh, what a Christmas, to have the blues;
Meu amor se foi;My baby's gone;
Não tenho amigos;I have no friends;
Pra me desejar felicidades, mais uma vez;To wish me greetings, once again;
Os corais vão cantar, Noite SilenciosaChoirs will be singing, Silent Night
Oh, canções de Natal, à luz de velas;Oh, Christmas Carols, by candlelight;

Por favor, volte pra casa no Natal;Please come home for Christmas;
Por favor, volte pra casa no Natal;Please come home for Christmas;
Se não for no Natal, na noite de Ano Novo;If not for Christmas, by New Year's Night;

Amigos e parentes;Friends and relations;
Mandam saudações;Send salutations;
Assim como as estrelas brilham lá em cima;Just as sure as the stars shine above;

Esse é o Natal, Natal, meu bem;This is Christmas, Christmas my dear;
A época do ano pra estar com quem você ama;The time of year to be with the one that you love;

Então você vai me dizer, que nunca mais vai vagar;Then will you tell me, you'll never more roam;
Natal e Ano Novo vão te encontrar em casa;Christmas and New Year will find you home;
Não haverá mais tristeza;There'll be no more sorrow;
Nem dor ou sofrimento;No grief or pain;
Porque eu vou estar feliz que é Natal mais uma vez.'Cause I'll be happy that it's Christmas once again