I Want A Hippopotamus For Christmas

Eu Quero um Hipopótamo para o Natal

I Want A Hippopotamus For Christmas

Eu quero um hipopótamo para o NatalI want a hippopotamus for Christmas
Só um hipopótamo serveOnly a hippopotamus will do
Não quero uma boneca, nem um brinquedo qualquerDon't want a doll, no dinky Tinker Toy
Eu quero um hipopótamo pra brincar e me divertirI want a hippopotamus to play with and enjoy

Eu quero um hipopótamo para o NatalI want a hippopotamus for Christmas
Não acho que o Papai Noel vai se importar, você acha?I don't think Santa Claus will mind, do you?
Ele não vai precisar usar nossa chaminé sujaHe won't have to use our dirty chimney flue
É só trazer pela porta da frente, isso é o mais fácil de fazerJust bring him through the front door, that's the easy thing to do

Consigo me ver agora na manhã de Natal, descendo as escadasI can see me now on Christmas morning, creeping down the stairs
Oh que alegria e que surpresa quando eu abrir os olhosOh what joy and what surprise when I open up my eyes
E ver um herói hipopótamo aliTo see a hippo hero standing there

Eu quero um hipopótamo para o NatalI want a hippopotamus for Christmas
Só um hipopótamo serveOnly a hippopotamus will do
Nada de crocodilos, nem rinocerontesNo crocodiles, no rhinoceroses
Eu só gosto de hipopótamosI only like hippopotamuses
E hipopótamos gostam de mim tambémAnd hippopotamuses like me too

Mamãe diz que o hipopótamo me comeria, mas entãoMom says the hippo would eat me up, but then
A professora diz que hipopótamo é vegetarianoTeacher says a hippo is a vegeterian

Tem muito espaço pra ele na nossa garagem de dois carrosThere's lots of room for him in our two-car garage
Eu o alimentaria lá, o lavaria lá e daria uma massagemI'd feed him there and wash him there and give him his massage
Consigo me ver agora na manhã de Natal, descendo as escadasI can see me now on Christmas morning, creeping down the stairs
Oh que alegria e que surpresa quando eu abrir os olhosOh what joy and what surprise when I open up my eyes
E ver um herói hipopótamo aliTo see a hippo hero standing there

Eu quero um hipopótamo para o NatalI want a hippopotamus for Christmas
Só um hipopótamo serveOnly a hippopotamus will do
Nada de crocodilos ou rinocerontesNo crocodiles or rhinoceroseses
Eu só gosto de hipopótamosI only like hippopotamuseses
E hipopótamos gostam de mim também!And hippopotamuses like me too!