O Come Little Children

O Come Little Children

O Come Little Children

Ó vem, filhinhos, ó vem um e todos,
O come, little children, O come one and all,
A pressa Belém, à manjedoura tão pequena,
To Bethlehem haste, to the manger so small,
Filho de Deus por um dom que foi enviada esta noite
God's son for a gift has been sent you this night
Para ser o seu redentor, a sua alegria e prazer.
To be your redeemer, your joy and delight.

Ele nasceu em um estábulo para você e para mim,
He's born in a stable for you and for me,
Aproximar pela luz das estrelas brilhando brilhante para ver,
Draw near by the bright gleaming starlight to see,
Em panos deitado tão manso e tão leve,
In swaddling clothes lying so meek and so mild,
E mais pura que os anjos da Criança celestial.
And purer than angels the heavenly Child.

Ver Maria e José, com os olhos brilhando de amor,
See Mary and Joseph, with love beaming eyes,
Estão contemplando a cama rudes onde Ele está,
Are gazing upon the rude bed where He lies,
Os pastores estão ajoelhados, com o coração cheio de amor
The shepherds are kneeling, with hearts full of love
Enquanto os anjos cantar aleluias alto acima.
While angels sing loud hallelujahs above.

Ajoelhe-se e adorá-Lo com os pastores de hoje,
Kneel down and adore Him with shepherds today,
Levante as mãos pouco agora e louvá-Lo como eles
Lift up little hands now and praise Him as they
Alegrai-vos que um Salvador do pecado que você pode se orgulhar,
Rejoice that a Saviour from sin you can boast,
E junte-se a canção dos exércitos celestiais.
And join in the song of the heavenly host.