Ausencia, Olvido y Distancia

Ausência, Esquecimento e Distância

Ausencia, Olvido y Distancia

Quero aprender com esse amorQuiero aprender de este amor
Mesmo que de nós dois não reste nadaAunque de los dos no queda nada
Quero aprender a não esperar maisQuiero aprender a no esperar más
Teu rosto atrás da minha janelaTu figura tras mi ventana
Quero aprender a não esperar maisQuiero aprender a no esperar más
Teu rosto atrás da minha janelaTu figura tras mi ventana

Vou sangrar a dorVoy a sangrar el dolor
Que pelos meus olhos se derramaQue por mis ojos se derrama
Você não está mais e o Sol brilha igualYa no estás más y el Sol brilla igual
Embora minha alma já esteja escuraAunque oscura ya está mi alma
Você não está mais e o Sol brilha igualYa no estás más y el Sol brilla igual
Embora minha alma já esteja escuraAunque oscura ya está mi alma

Por que você foi embora sem mim?¿Por qué te fuiste sin mí?
Companheiro das manhãsCompañero de mañanas
Das tardes sem Sol, de choro na vozDe tardes sin Sol, de llanto en la voz
De nos falarmos com o olharDe hablarnos con la mirada
A zamba que vai cheia de amorLa zamba que va llenita de amor
De ausência, esquecimento e distânciaDe ausencia, olvido y distancia

A solidão que aqui estáLa soledad que aquí está
Esfria ainda mais minha camaEnfría aún más mi cama
Vazia de amor, sem paixãoVacía de amor, ausente pasión
As lembranças que já não alcançamLos recuerdos que ya no alcanzan
Vazia de amor, sem paixãoVacía de amor, ausente pasión
As lembranças que já não alcançamLos recuerdos que ya no alcanzan

Olha pra mim, Deus, aqui estouMírame, Dios, aquí estoy
Rugas vestem meu rostoArrugas visten mi cara
O tempo passou e ele já está com vocêEl tiempo pasó y él ya está con vos
E eu estou sozinha e sem nadaY yo estoy sola y sin nada
O tempo passou e ele já está com vocêEl tiempo pasó y él ya está con vos
E eu estou sozinha e sem nadaY yo estoy sola y sin nada

Por que você foi embora sem mim?¿Por qué te fuiste sin mí?
Companheiro das manhãsCompañero de mañanas
Das tardes sem Sol, de choro na vozDe tardes sin Sol, de llanto en la voz
De nos falarmos com o olharDe hablarnos con la mirada
A zamba que vai cheia de amorLa zamba que va llenita de amor
De ausência, esquecimento e distânciaDe ausencia, olvido y distancia