Dia da Terra

Día de la Tierra

Dia da Terra

Hoy es el día de la TierraHoje é dia da Terra
Hoy es el día de la TierraHoje é dia da Terra
Hoy es el día de la Tierra siendo un poco más destruida por la codiciaHoje é dia da Terra ser mais um pouco destruída pela ganância
Hoy es el día de la Tierra siendo un poco más destruida por el egoísmoHoje é dia da Terra ser mais um pouco destruída pelo egoísmo
Hoy es el día de la Tierra siendo contaminada y poluídaHoje é dia da terra ser contaminada e poluída
Con agrotóxicosCom agrotóxicos
FertilizantesFertilizantes
Metales pesadosMetais pesados
Radioactividad, hormonas, antibióticosRadioatividade, hormônios, antibióticos
Residuos hospitalarios, lodos tóxicos de represasResíduos hospitalares, lamas tóxicas de barragens
Basura, humo, desagüe, aceite y petróleoLixo, fumaça, esgoto, óleo e petróleo

Hoy es el día de la TierraHoje é dia da Terra
Perdiendo un poco más de su biodiversidadPerder um pouco mais de sua biodiversidade
Gracias al aumento de la temperaturaGraças a aumento da temperatura
Descongelamiento, plásticos arrojados en el ambienteDescongelamento, plásticos jogados no ambiente
Contaminación, reducción de los hábitatsContaminação, redução dos habitats
Atropellos, nuevas construcciones de emprendimientosAtropelamentos, novas construções de empreendimentos
Hoy es el día de la Tierra perdiendo un poco más de sus bosques, deforestadosHoje é dia da Terra perder um pouco mais de suas florestas, desmatadas
Para producir granos, ganado, aceites y maderaPra produzir grãos, gado, óleos e madeira

Hoy es el día de la Tierra siendo perforadaHoje é dia da Terra ser perfurada
Cada vez más profundoCada vez mais fundo
Para la extracción de mineralesPara extração de minerais
Hoy es el día de la TierraHoje é dia da Terra
Hoy es el día de la TierraHoje é dia da Terra
Hoy, hoy y siempre es el día de la TierraHoje, hoje e sempre é dia da Terra
Hoy, hoy y siempre es el día de la TierraHoje, hoje e sempre é dia da Terra
Hoy es el día de la Tierra siendo amada por aquellos conscientes de nuestra conexión con ellaHoje é dia da Terra ser amada pelos que estão conscientes de nossa conexão com ela
Hoy es el día de la Tierra siendo amada y cuidada por aquellos en conexión con ellaHoje é dia da Terra ser amada e cuidada pelos que estão em conexão com ela

TierraTerra
Sujeto de derechosSujeito de direitos
Merece ser amadaMerece ser amada
En vez de ser explotadaEm vez de explorada
RespetadaRespeitada
La Tierra es nuestra madreA Terra é nossa mãe