Eternos

Eternos

Eternos

Não sofra por mim, por favor te peçoNo sufras por mí, por favor te lo pido
Eu estarei cuidando de você, onde você for eu te sigoEstaré cuidando de ti, donde vayas yo te sigo
Sinto muito por ter saído do seu ladoSiento mucho haberme ido de tu lado
Eu realmente sinto muito por ter soltado sua mãoDe verdad que siento tanto haberte soltado la mano

Me vem à mente no primeiro dia que te viSe me viene a la cabeza el primer día en que te vi
Com aquela mancha na blusa que me fez rir tantoCon esa mancha en la blusa que me hizo tanto reír
Você é tão patético e bonito ao mesmo tempoEres tan patética y hermosa a la vez
Espero descer do céu para te ver uma última vezOjalá bajar del cielo pa' verte una última vez

Eu os mudei, eu te amo por mandar você calar a bocaYo cambiaba los te quiero por decirte cállate
Não saia da minha vida e fui eu que fui emboraNo te vayas de mi vida y fui yo el quien me marché
Não me arrependo de nada, tudo que fiz foi por vocêNo me arrepiento de nada, todo lo que hice fue por ti
Talvez eu mudasse o final para ficar com vocêTal vez cambiaría el final para estar junto a ti

Minha partida te ajudou a aprender muitas coisasMi partida te ha servido para aprender muchas cosas
Cada lágrima que você deixa cair, uma ferida que é apagadaCada lágrima que sueltas, una herida que se borra
Você era meu sonho, e na verdade você sempre foiTú eras mi sueño, y en verdad siempre lo fuiste
E talvez eu fosse seuY yo tal vez fui el tuyo
Mas agora não existe maisPero ahora ya no existe

Você vai em frente, sorrindo para a vidaTú sigue adelante, sonriéndole a la vida
Porque onde quer que você vá, você ilumina tudoPorque allá por donde pasas, tú todo lo iluminas
Vá e realize seu sonho, crie seu próprio boulevardVe y cumple tu sueño, crea tu propio boulevard
Saia e faça sua vida e faça outra pessoa felizSal a hacer tu vida y haz feliz a alguien más

Vou te agradecer todos os dias da sua vidaYo te voy a agradecer to' los días de tu vida
Que você tentou me curar, você foi meu remédioQue me intentaras curar, tú eras mi medicina
Que você conserte cada rachadura no meu coraçãoQue arreglaras cada grieta que había en mi corazón
E que para viver você me dá um motivoY que para vivir me dieras una razón

Eu cairia mil vezes para bloquear sua dorYo caería una y mil veces para bloquear tu dolor
Eu serei seu para sempre, lembre-se, por favorYo seré por siempre tuyo, recuérdalo, por favor
De todos os meus erros, você foi meu único sucessoDe todos mis errores, tú eras mi único acierto
E eu poderia até mostrar como eu era por dentroY hasta te pude mostrar cómo era yo por dentro

Aqui eu digo adeus, você pode ser feliz sem mimAquí me despido, puedes ser feliz sin mí
Eu já cumpri minha promessa eu disse a ele e sorri para eleYa he cumplido mi promesa le dije y le sonreí
Eu nunca vou te esquecer, não se esqueça de mimYo jamás voy a olvidarte, no te olvides tú de mí
Você e eu seremos eternosTú y yo seremos eternos