Jestem Gotowa

Estou Pronta

Jestem Gotowa

Sei que já estou prontaWiem, że jestem już gotowa
Sei que a qualquer momento posso descerWiem, że w każdej chwili złej
Não preciso recomeçarJuż nie muszę wciąż od nowa
Perguntando o que há em mimPytać, co we mnie jest

Foi a primeira vez que me sentiPierwszy raz poczułam się
Certa das minhas forças e tão tranquilaPewna swoich sił i tak spokojna
Sei que já estou prontaWiem, że jestem już gotowa
Para te amarŻeby kochać cię

É difícil reverter o que aconteceuTrudno jest odwrócić to, co stało się
Mas essa verdade queima menos que meu medoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
De que você não vai mais me ouvirŻe ty już nie usłyszysz mnie
De que já é tarde demaisŻe za późno już jest

Sei que já estou prontaWiem, że jestem już gotowa
Demorou um tempo para issoDługo to musiało trwać
Já sei para onde a estrada me levouWiem już, dokąd niosła droga
Que eu andei tão devagarKtórą tak wolno szłam

Sei que uma verdade nãoWiem, że jedna prawdy nić
É mais forte do que correntes de mentirasMocniej wiąże niż łańcuchy kłamstwa
Sei que já estou prontaWiem, że jestem już gotowa
Para te amarŻeby kochać cię

É difícil reverter o que aconteceuTrudno jest odwrócić to, co stało się
Mas essa verdade queima menos que meu medoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
De que você não vai mais me ouvirŻe ty już nie usłyszysz mnie
De que já é tarde demaisŻe za późno już jest

Talvez você pense que me conheceMoże myślisz, że mnie znasz
Que essas palavras são como o ventoŻe te słowa są jak wiatr
Mas se você me visse agoraLecz gdybyś teraz widział mnie
Entenderia que é a primeira vezZrozumiałbyś, że pierwszy raz
Estou pronta para te amarJestem już gotowa kochać cię

É difícil reverter o que aconteceuTrudno jest odwrócić to, co stało się
Mas essa verdade queima menos que meu medoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
De que você não vai mais me ouvirŻe ty już nie usłyszysz mnie
De que já é tarde demais (2x)Że za późno już jest (2x)