Kogoś Przypomni

Alguém Lembra

Kogoś Przypomni

O dia bom já vai acabarKończy się dobry dzień
A noite me traz pazWieczór uspokaja mnie
Mas euLecz ja
Sinto que se aproximaCzuję jak zbliża się
Um primeiro frio sobre o coraçãoPonad sercem pierwszy cień
E já, depois de um instante, não sei de ondeI już po chwili nie wiem skąd
As palmas escondem o rostoDłonie kryjąc twarz
De repente, tudo tá molhadoNagle całe mokre są

Quando o céu tá sem estrelasKiedy niebo bez gwiazd
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Quando sem sol amanhecerKiedy bez słońca brzask
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Fixo nesse presenteZapatrzona w ten dar
Profundamente simGłęboko tak
Sinto no coração que me falta algoCzuję w sercu że czegoś mi brak
Quando na alegria há medoKiedy w radości strach
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Quando sem palavras choroKiedy bez słowa płacz
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Fixo nesse presenteZapatrzona w ten dar
Sei que é um sinalWiem że to znak
Sinto no coração como me faltaCzuję w sercu jak bardzo mi brak
Alguém faz faltaKogoś brak

É realmente difícilNaprawdę trudno jest
Seguir sem olhar pra trásIdąc nie odwracać się
Você sabeWiesz sam
Sempre fica algoZawsze zostaje coś
Pra que você gostaria de voltar láPo co chciałbyś wrócić tam
Mas nada mais dá pra reverterLecz niczego nie da się już odwrócić
Você só pode pensar em viverMożesz tylko myślą żyć
Lá onde você gostaria de estarTam gdzie chciałbyś być

Quando o céu tá sem estrelasKiedy niebo bez gwiazd
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Quando sem sol amanhecerKiedy bez słońca brzask
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Fixo nesse presenteZapatrzona w ten dar
Profundamente simGłęboko tak
Sinto no coração que me falta algoCzuję w sercu że czegoś mi brak
Quando na alegria há medoKiedy w radości strach
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Quando sem palavras choroKiedy bez słowa płacz
De novo alguém lembraZnów kogoś przypomni
Fixo nesse presenteZapatrzona w ten dar
Sei que é um sinalWiem że to znak
Sinto no coração como me falta /é de você que me faltaCzuję w sercu jak bardzo mi brak /to ciebie jest mi brak