Piosenka Światłoczuła

Canção da Luz

Piosenka Światłoczuła

Você carrega a luz dentro de siŚwiatło nosisz je w sobie
Deixe-me, só uma vez, me aquecer de novo com elaPozwól mi choć raz przy nim znowu ogrzać się
Estou me afundandoZapadam się
E atrás de mim, o resto do diaA za mną reszta dnia
Estou me afundandoZapadam się
E depois de novoA potem znów
Subindo pelos sonhosWdrapuję się po snach
Ao redor, escuridãoDokoła mrok
E dentro de mim, tão escuro assimI we mnie ciemno tak
Tão profundamenteTak bardzo
Me envolvo no meu próprio sussurroW mój własny szept otulam się
Chamo você aquiWołam tu ciebie

Você carrega a luz dentro de siŚwiatło nosisz je w sobie
A luz não vai se apagar, mesmo que você queiraŚwiatło nie zgaśnie choćbyś chciał
A luz, deixe-me, só uma vezŚwiatło pozwól mi choć jeden raz
Só uma vez, me aquecer de novo com elaTylko jeden raz przy nim znowu ogrzać się

Você me acendeZapalasz mnie
Devagar, estou despertandoPowoli budzę się
Para cima, a flor levanta a cabeça para o sol, para vocêW górę podnosi głowę kwiat do słońca do ciebie

Você carrega a luz dentro de siŚwiatło nosisz je w sobie
A luz não vai se apagar, mesmo que você queiraŚwiatło nie zgaśnie choćbyś chciał
A luz, deixe-me, só uma vezŚwiatło pozwól mi choć jeden raz
Só uma vez, me aquecer de novo com elaTylko jeden raz przy nim znowu ogrzać się

A luz que você temŚwiatło w sobie masz
Dentro de você, um dom maravilhosoW tobie cudowny dar
A luz que você temŚwiatło w sobie masz
Minha luz mora em vocêŚwiatło moje mieszka w tobie

Você carrega a luz dentro de siŚwiatło nosisz je w sobie
A luz não vai se apagar, mesmo que você queiraŚwiatło nie zgaśnie choćbyś chciał
A luz, deixe-me, só uma vezŚwiatło pozwól mi choć jeden raz
Só uma vez, me aquecer de novo com elaTylko jeden raz przy nim znowu ogrzać się