Singapur

Cingapura

Singapur

Tem dias que a luz se apaga pra mimHay días que se me apaga la luz
Me sinto uma peça de museuMe siento una pieza de museo
Não quero mais carregar essa cruzYa no tengo que cargar con esta cruz
Tem que se realizar tudo que eu desejoTiene que cumplirse todo lo que deseo

Uma casa longe, como em CingapuraUna casa lejos, como en Singapur
Cortinas e lençóis de veludoCortinas y sábanas de terciopelo
Onde só nós dois vamos viverEn la que vivimos solo yo y tú
(Na–, na–, na–)(En la–, en la–, en la–)
Onde eu existo só do jeito que eu queroEn la que yo existo solo como quiero

Uma, uma, umaUna, una, una
Cingapura, CingapuraSingapur, Singapu-ur
Na–, na–, naEn la–, en la–, en la–
Que eu– (veludo)Que yo– (terciopelo)

No prédio da vitrine azulEn el bloque de la cristalera azul
No cinco, uma velha matou um cachorroEn el cinco, una vieja mató un perro
E dizem que guarda ele num baúY se dice que lo guarda en un baúl
Na rua tá caindo uma águaEn la calle está cayendo un agua–
(Água–, água–, água–) zero(Gua–, gua–, gua–) cero

Uma casa longe, como em CingapuraUna casa lejos, como en Singapur
(Uma–, uma–, uma–)(Una–, una–, una–)
Cortinas e lençóis de veludoCortinas y sábanas de terciopelo
Onde só nós dois vamos viverEn la que vivimos solo yo y tú
(Na–, na–, na–)(En la–, en la–, en la–)
Onde eu existo só do jeito que eu queroEn la que yo existo solo como quiero
(S–sem, sem–)(S–sin, sin–)

Uma, uma, umaUna, una, una
Cingapura, CingapuraSingapur, Singapu-ur
Na–, na–, naEn la–, en la–, en la–
Que eu– (veludo)Que yo– (terciopelo)

Cingapura, CingapuraSingapur, Singapu-ur
Cingapura, CingapuraSingapur, Singapu-ur