Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.559

Mascaritas de Cristal

Natalia Lafourcade

Letra

Máscaras de Cristal

Mascaritas de Cristal

Você escondia bem todas as suas verdadesTe tenías escondidas bien toditas tus verdades
Mesmo sem me contar, daqui te vi triunfarAunque no me las decías, desde aquí te vi triunfar
Tão distante sua estratégia de ganhar uns likesTan lejana tu estrategia de aumentar algunos likes
Encobrindo suas mentiras, máscaras de cristalEncubriendo tus mentiras, mascaritas de cristal

Eu sabia que um dia você voltaria aqui chorandoYo sabía que algún día volverías aquí llorando
Carregando um monte de tristeza e confusãoArrastrando un cargamento de tristeza y confusión
Solte logo suas lágrimas, não esqueça que você é um rioSuelta ya tus lagrimitas, no te olvides que eres río
Seu caminho está confuso e manchado de traiçãoTu camino está confuso y manchadito de traición

Eu não quero ver sua sombra nem seu rosto mais bonitoYo no quiero ver tu sombra ni tu cara más bonita
Sua loucura é reprimida, me parece uma ficçãoTu locura es reprimida, me resulta una ficción
É um drama exagerado habitando aí na sua menteEs un drama desmedido habitando allí en tu mente
Eu quero te ver presente enquanto canto essa cançãoYo te quiero ver presente mientras canto esta canción

Ah-ah, ai, ahAh-ah, ay, ah
Quero ver sua verdadeQuiero ver tu verdad
Mmh-mmhMmh-mmh
Máscara de cristalMascarita de cristal
Ah, aiAh, ay
Quero ver sua verdadeQuiero ver tu verdad

Se você se sentar à minha mesa, não me fale de medalhasSi te sientas a mi mesa no me cuentes de medallas
Não me traga presentinhos que não servem pra nadaNo me traigas regalitos que no sirven para nada
Não me importam seus castelos, seu dinheiro nem seu nomeNo me importan tus castillos, tu dinero ni tu nombre
Seu prestígio idealizado, máscaras de cristalTu prestigio idealizado, mascaritas de cristal

Você escondia bem todas as suas verdadesTe tenías escondidas bien toditas tus verdades
Mesmo sem me contar, daqui te vi subirAunque no me las decías, desde aquí te vi escalar
Tão distante sua estratégia de ganhar uns likesTan lejana tu estrategia de aumentar algunos likes
Se enrolando em mentiras, máscaras de cristalEnredándote en mentiras, mascaritas de cristal

Eu não quero ver sua sombra nem seu rosto mais bonitoYo no quiero ver tu sombra ni tu cara más bonita
Sua loucura é reprimida, me parece uma ficçãoTu locura es reprimida, me resulta una ficción
É um drama exagerado habitando aí na sua menteEs un drama desmedido habitando allí en tu mente
Eu quero te ver presente enquanto canto essa cançãoYo te quiero ver presente mientras canto esta canción

Ah-ah, mmh-mmhAh-ah, mmh-mmh
Quero ver sua verdadeQuiero ver tu verdad
Ah, aiAh, ay
Máscara de cristalMascarita de cristal
Ah, aiAh, ay
Quero ver sua verdadeQuiero ver tu verdad
Mmh-mmhMmh-mmh
Máscara de cristalMascarita de cristal
Ah, ahAh, ah
Quero ver sua verdadeQuiero ver tu verdad
Mmh-mmhMmh-mmh
Máscara de cristalMascarita de cristal
Mmh-mmhMmh-mmh
Mmh-mmhMmh-mmh
Você escondia bem todas as suas verdadesTe tenías escondidas bien toditas tus verdades
Mesmo sem me contar, daqui te vi triunfarAunque no me las decías, desde aquí te vi triunfar
Solte logo suas lágrimas, não esqueça que você é um rioSuelta ya tus lagrimitas, no te olvides que eres río
Seu caminho está confuso e eu te quero de verdadeTu camino está confuso y yo te quiero de verdad


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Lafourcade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção