Одна (Odna)

Janela

Одна (Odna)

Há uma árvore sob a janelaПод окном деревце стоит
Ela estende seus braços e galhos para o céuК небу тянет руки-ветки
Assim sou para o meu amado, mas sem forçasТак и я к милому да без сил
E minha alma é um pássaro na gaiolaА душа птицей в клетке
Por muito tempo, pouco tempo eu estava esperandoДолго ли, коротко всё ждала
Como o conto de fadas terminaráЧем сказка кончится
Eu rezei a todos os deusesВсем богам молилась я
Para esquecer, mas para lembrar novamenteЧтоб забыть, но снова вспомнится

Sozinho agora e sozinho com vocêОдна сейчас и с тобой одна
Todas as noites são sem dormir como um fioНочи все как нить бессонная
Eu não quero mudar nadaНичего не хочу менять
Você sabe, eu sou um pássaro livreЗнаешь, я птица вольная

Névoa da manhã como leiteМолоком утренний туман
Abriu o caminho para mimЗастелил ко мне дорогу
E que fés e países você eraИ каких не был ты вер и стран
Esqueça tudo aos poucosЗабывай всё понемногу
Por muito tempo, pouco tempoДолго ли, коротко
Eu estava esperando o conto de fadas terminarВсё ждала чем сказка кончится
Eu rezei a todos os deusesВсем богам молилась я
Para esquecer, mas para lembrar novamenteЧтоб забыть, но снова вспомнится

Sozinho agora e sozinho com vocêОдна сейчас и с тобой одна
Todas as noites são sem dormir como um fioНочи все как нить бессонная
Eu não quero mudar nadaНичего не хочу менять
Você sabe, eu sou um pássaro livreЗнаешь, я птица вольная

Sozinho agora e sozinho com vocêОдна сейчас и с тобой одна
Todas as noites são como um fio sem dormirНочи все как нить бессонная
Eu não quero mudar nadaНичего не хочу менять
Sabe, eu sou um pássaro livreЗнаешь, я птица вольная