Почему небо плачет (pochemu nebo plachet)

Por que o céu chora

Почему небо плачет (pochemu nebo plachet)

Ficaram dias serenos
Остались безмятежные дни
Ostalis' bezmyatezhnye dni
Lá longe, bem distante
Где-то далеко-далеко
Gde-to daleko-daleko
E o sol que ardia por dentro
И солнце, что горело внутри
I solntse, chto gorelo vnutri
Se apagou e esfriou faz tempo
Погасло и остыло давно
Pogaslo i ostylo davno

Eu lembro de cada um dos seus beijos
Я помню каждый твой поцелуй
Ya pomnyu kazhdyi tvoy potseluy
No gosto do ar de cada dia
На вкус дыханье каждого дня
Na vkus dykhan'e kazhdogo dnya
Sob o dedilhar de cordas de prata
Под перебор серебряных струн
Pod perebor serebryanykh strun
Me traz de volta você, de novo
Воссоздаёт мне снова тебя
Vossozdayot mne snova teba

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Ou talvez, veremos ao longe
А может быть, увидим вдали
A mozhet byt', uvidim vdali
Através da neblina, a luz do farol
Мы сквозь туманы свет маяка
My skvoz' tumany svet mayaka
Refletindo os brilhos do amor
Он отражает блики любви
On otrazhaet bliki lyubvi
Provavelmente, é só água
Наверно, это просто вода
Navernoe, eto prosto voda

Eu lembro de cada um dos seus beijos
Я помню каждый твой поцелуй
Ya pomnyu kazhdyi tvoy potseluy
No gosto do ar de cada dia
На вкус дыханье каждого дня
Na vkus dykhan'e kazhdogo dnya
Sob o dedilhar de cordas de prata
Под перебор серебряных струн
Pod perebor serebryanykh strun
Me traz de volta você, de novo
Воссоздаёт мне снова тебя
Vossozdayot mne snova teba

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom

Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Estamos andando na chuva
Мы идём под дождём
My idyom pod dozhdyom
O coração queima de amor
Сердце любовь сжигает
Serdtse lyubov' szhigaet
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?
Por que o céu chora?
Почему небо плачет?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём?
Pochemu ne vdvoyom?

Por que o céu chora?
Почему небо плачёт?
Pochemu nebo plachet?
Por que não estamos juntos?
Почему не вдвоём
Pochemu ne vdvoyom