времени нет (Vremeni Net)

sem tempo (Vremeni Net)

времени нет (Vremeni Net)

Eu vejo você em meus sonhos
Вижу тебя во сне
Vizhu tebya vo sne
Eu te chamo comigo
Зову тебя с собой
Zovu tebya s soboy
Você não é conhecido por mim
Ты не известен мне
Ty ne izvesten mne
Mas eu sei que você é meu
Но знаю, что ты мой
No znayu, chto ty moy
Eu vou acreditar e esperar
Я буду верить и ждать
Ya budu verit' i zhdat'
Sabendo que amanhã novamente
Зная, что завтра опять
Znaya, chto zavtra opyat'
Tudo voltará para você
Все возвратится к тебе
Vse vozvratitsya k tebe
Como sempre
Как всегда
Kak vsegda
Um dia vamos acordar juntos
Мы однажды проснемся вдвоем
My odnazhdy prosnyomsya vdvoyom
E vamos chamar o mundo de um novo nome
И по-новому мир назовем
I po-novomu mir nazovem
E a terra ouvirá
И услышит земля
I uslyshit zemlya
E a água vai acreditar
И поверит вода
I poverit voda
Somos como o céu
Мы как небо
My kak nebo
Aqui para sempre
Здесь навсегда
Zdes' navsegda

Não (não), não há tempo
Нет (нет), времени нет
Net (net), vremeni net
Nosso amor tem milhares de anos
Нашей любви тысячи лет
Nashey lyubvi tysyachi let
Luz eterna
Вечен свет
Vechen svet
Eu sei que nós (nós) estamos aqui para sempre
Я знаю, что мы (мы) здесь навсегда
Ya znayu, chto my (my) zdes' navsegda
Apenas viva e brilhe, o Sol é uma estrela
Только живи и свети, Солнце - звезда
Tol'ko zhivi i sveti, Solntse - zvezda
Que assim seja, que seja sempre
Пусть так будет, будет всегда
Pust' tak budet, budet vsegda

Na primeira noite de primavera
В первую ночь весны
V pervuyu noch' vesny
A sombra secreta desaparecerá
Исчезнет тайны тень
Ischeznut tayny ten'
Nossos sonhos se fundirão
Наши сольются сны
Nashi sol'yutsya sny
Dando boas-vindas a um novo dia
Встречая новый день
Vstrechaya novyy den'
E não adianta fugir
И ни к чему убегать
I ni k chemu ubegat'
Se amanhã novamente
Если назавтра опять
Esli nazavtra opyat'
Tudo voltará para você
Все возвратится к тебе
Vse vozvratitsya k tebe
Como sempre
Как всегда
Kak vsegda
E quando nos cansamos dos sonhos
А когда мы устанем от снов
A kogda my ustanem ot snov
(vamos nos cansar de sonhos)
(мы устанем от снов)
(my ustanem ot snov)
O amor vai acordar conosco juntos
С нами вместе проснется любовь
S nami vmeste prosnyotsya lyubov'
E entrará neste mundo
И войдет в этот мир
I voydet v etot mir
E então você vai acreditar
И поверишь тогда
I poverish togda
Somos como estrelas aqui para sempre
Мы как звезды здесь навсегда
My kak zvezdy zdes' navsegda

Não (não), não há tempo
Нет (нет), времени нет
Net (net), vremeni net
Nosso amor tem milhares de anos
Нашей любви тысячи лет
Nashey lyubvi tysyachi let
Luz eterna
Вечен свет
Vechen svet
Eu sei que nós (nós) estamos aqui para sempre
Я знаю, что мы (мы) здесь навсегда
Ya znayu, chto my (my) zdes' navsegda
Apenas viva e brilhe, o Sol é uma estrela
Только живи и свети, Солнце - звезда
Tol'ko zhivi i sveti, Solntse - zvezda
Que assim seja, que seja sempre
Пусть так будет, будет всегда
Pust' tak budet, budet vsegda

Onde quer que você esteja
Где бы ты не был
Gde by ty ne byl
Estenderei minha mão para você
Я тебе навстречу руки протяну
Ya tebe navstrechu ruki protyanu
Eu vou te proteger de problemas com o céu quente
Теплым небом от беды тебя я укрою
Teplym nebom ot bedy tebya ya ukroyu
Eu vou salvá-lo
Сберегу
Sberegu
Eu não quero nada em troca
Ничего не желаю взамен
Nichego ne zhelayu vzamen
Mudanças nos aguardam
Ожидающих нас перемен
Ozhidayushchikh nas peremen
E sob o vento vazio
И под ветром пустым
I pod vetrom pustym
E sob as lágrimas da chuva
И под слезы дождя
I pod slezy dozhdya
Eu confesso minha fé em você
Исповедую веру в тебя
Ispoveduyu veru v tebya

Não (não), não há tempo
Нет (нет), времени нет
Net (net), vremeni net
Nosso amor tem milhares de anos
Нашей любви тысячи лет
Nashey lyubvi tysyachi let
Luz eterna
Вечен свет
Vechen svet
Eu sei que nós (nós) estamos aqui para sempre
Я знаю, что мы (мы) здесь навсегда
Ya znayu, chto my (my) zdes' navsegda
Apenas viva e brilhe, o Sol é uma estrela
Только живи и свети, Солнце - звезда
Tol'ko zhivi i sveti, Solntse - zvezda
Que assim seja, que seja sempre
Пусть так будет, будет всегда
Pust' tak budet, budet vsegda

Deixe ser assim
Пусть так будет
Pust' tak budet
Sempre será
Будет всегда
Budet vsegda