Вспышка в ночи (vspyshka v nochi)

Explosão na Noite

Вспышка в ночи (vspyshka v nochi)

Toc, toc, toc, o coração bate
Тук, тук, тук сердечко бьется
Tuk, tuk, tuk serdéchko b'yotstsa
Com certeza vai esperar
Обязательно дождется
Obyazatel'no dozhdetsya
No céu a trilha se enrosca
В небесах дорожка вьется
V nebesakh dorozhka vyotstsa
Saiba que a estrelinha vai voltar
Знай, что звездочка вернется
Znay, chto zvezdochka vernetsya

Toc, toc, toc, é coisa simples
Тук, тук, тук простая штука
Tuk, tuk, tuk prostaya shtuka
Precisa de três sons mágicos
Нужно три волшебных звука
Nuzhno tri volshebnykh zvuka
Pra sussurrar no seu ouvido
Чтоб на ушко помяукать
Chtob na ushko pomyaukát'
Pra embalar sua boneca
Твою куклу убаюкать
Tvoyu kuklu ubayukat'

Eu vou voltar pra você como uma luzinha, pode crer
Я к тебе вернусь огонечком, ты знай
Ya k tebe vernus' ogonechkom, ty znay
Como um flash na noite
Словно вспышка в ночи
Slovno vspyshka v nochi
Flash na noite
Flash in the night
Flash in the night
Pra você eu vou brilhar
Для тебя зажгусь
Dlya teba zazhgus'
Lembre-se, não esqueça
Помни, не забывай
Pomni, ne zabyvay
É um flash na noite
Это flash in the night
Eto flash in the night

Um, dois, três, joguinho de contar
Раз, два, три игра считалка
Raz, dva, tri igra schitalka
Em casa tem bola e corda
Дома мячик и скакалка
Doma myachik i skakal'ka
No quintal não faltam amigos
Во дворе друзей не мало
Vo dvore druzey ne malo
Você já cresceu, tá tão madura
Взрослая совсем ты стала
Vzroslaya sovsem ty stala

Um, dois, três e você é a princesa
Раз, два, три и ты принцесса
Raz, dva, tri i ty printsessa
Essa noite é uma peça mágica
Этой ночью чудо пьеса
Etoy noch'yu chudo pyiesa
Durma pra se surpreender
Ты засни, чтоб удивиться
Ty zasni, chtob udivit'sya
O príncipe vai te aparecer em sonho
Принц во сне приснится
Prints vo sne prisnitsya

Eu vou voltar pra você como uma luzinha, pode crer
Я к тебе вернусь огонечком, ты знай
Ya k tebe vernus' ogonechkom, ty znay
Como um flash na noite
Словно вспышка в ночи
Slovno vspyshka v nochi
Flash na noite
Flash in the night
Flash in the night
Pra você eu vou brilhar
Для тебя зажгусь
Dlya teba zazhgus'
Lembre-se, não esqueça
Помни, не забывай
Pomni, ne zabyvay
É um flash na noite
Это flash in the night
Eto flash in the night