Зима (zima)

Inverno

Зима (zima)

Página virada
Перевернута страница
Perevernutaya stranitsa
Não conseguimos ficar juntos
Мы быть вместе не смогли
My byt' vmeste ne smogli
O que você, meu amor, sonha
Что тебе, любимый, снится
Chto tebe, lyubimy, snitsya
Do outro lado da terra?
На другом краю земли?
Na drugom krayu zemli?
Aquecida pelo sonho, rumo ao destino
Согрета мечтой, навстречу судьбе
Sogreta mechtoy, navstrechu sud'be
Voar sobre a terra até você
Лететь над землей к тебе
Letet' nad zemley k tebe

Duas minutos, como se fossem seis meses
Две минуты, как полгода
Dve minuty, kak polgoda
Na espera que passou
В ожидании прошли
V ozhidanii proshli
Mas o tempo ruim
Но нелетная погода
No neletnaya pogoda
No meu canto da terra
На моем краю земли
Na moyem krayu zemli

Aquecida pelo sonho, sonho amando
Согрета мечтой, мечтаю любя
Sogreta mechtoy, mechtayu lyubya
Quero te abraçar logo (te abraçar)
Скорее обнять тебя (тебя)
Skoree obnyat' teba (teba)

Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua
Во всем виновата
Vo vsyom vinovata
Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua, inverno
Во всем виновата зима
Vo vsyom vinovata zima

Estou aquecida pela fogueira do amor
Я костром любви согрета
Ya kostrom lyubvi sogreta
E não dá pra apagar
И его не потушить
I yevo ne potushit'
Você, como um verão suave
Ты, как ласковое лето
Ty, kak laskovoye leto
Para uma alma coberta de neve (u-u-u-u)
Для заснеженной души (у-у-у-у)
Dlya zasnezhennoy dushi (u-u-u-u)

Página virada
Перевернута страница
Perevernutaya stranitsa
Mas o amor nós guardamos
Но любовь мы сберегли
No lyubov' my sberegli
Eu, como um pássaro ferido
Я, как раненная птица
Ya, kak ranyennaya ptitsa
Do outro lado da terra
На другом краю земли
Na drugom krayu zemli

Aquecida pelo sonho, sonho amando
Согрета мечтой, мечтаю любя
Sogreta mechtoy, mechtayu lyubya
Quero te abraçar logo (te abraçar)
Скорее обнять тебя (тебя)
Skoree obnyat' teba (teba)

Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua
Во всем виновата
Vo vsyom vinovata
Inverno (ai-ai-ai) (inverno)
Зима (ай-ай-ай) (зима)
Zima (ay-ay-ay) (zima)
A culpa é toda sua, inverno
Во всем виновата зима
Vo vsyom vinovata zima

(Inverno)
(Зима)
(Zima)
(Inverno)
(Зима)
(Zima)

Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua
Во всем виновата
Vo vsyom vinovata
Inverno (ai-ai-ai) (inverno)
Зима (ай-ай-ай) (зима)
Zima (ay-ay-ay) (zima)
A culpa é toda sua
Во всем виновата
Vo vsyom vinovata

Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua
Во всем виновата
Vo vsyom vinovata
Inverno (inverno)
Зима (зима)
Zima (zima)
A culpa é toda sua, inverno
Во всем виновата зима
Vo vsyom vinovata zima