Versos de Emergencia

Versos de Emergência

Versos de Emergencia

Para quem canta no silêncioPara el que canta en el silencio
Para o amor e seu calorPara el amor y su tibiez
Para a dor, esses versosPara el dolor, estos versos
Para o abraço e a uniãoPara el abrazo y la estrechez

Para quem não se angustia à esperaPara el que no agobia la espera
E para a angústia de esperarY para el agobio de esperar
Para todo aquele que queira escutarPara todo aquel que quiera escuchar

Para quem quiser empunhar o amor como bandeiraPara el que quiera empuñar el amor como bandera
Para quem quiser chorarPara el que quiera llorar
Porque não foi uma ilusãoPorque no fue una quimera
Trago ao cantar esses versos de emergênciaTraigo al cantar estos versos de emergencia

Para quem entre mil sussurrosPara el que entre mil murmullos
Nunca perde a pazNo pierde nunca la paz
Mas também para quem a perdePero también para el que la pierde
E não a encontra maisY no la encuentra más

Para os que nunca desistemPara los que nunca se rinden
E os que estão prestes a desistirY los que a punto de rendirse están
Para quem os precisar ouvirPara quien los necesite escuchar

Para quem quiser gritarPara el que quiera gritar
A verdade que leva dentroLa verdad que lleva dentro
Para quem quiser calarPara el que quiera callar
Porque já não tem mais fôlegoPorque ya no le queda aliento

Para quem entrega a vidaPara el que se deja la vida
Em dar e se doarEn dar y entregar
Mas também para quem recebePero también para el que recibe
E nunca está inteiroY nunca entero está

Para quem busca mesmo sem encontrarPara el que busque aunque no encuentre
E para quem perde, há de encontrarY para el que pierda lo ha de encontrar
Para quem os precisar ao caminharPara quien los necesite al andar