Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Eu desejo que amanhã não seja tão distanteI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estou esperando, mas o tempo não parece passarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Um minuto parece uma horaA minute seems like an hour
E uma hora parece um diaAnd an hour seems like a day

Parece que estou esperando pela minha vidaIt feels like I'm waiting for my life
Para começar quando o futuro chegarTo start when the future comes
Hoje é apenas uma espera para amanhãToday is just a wait for tomorrow

Vi uma foto antigaSaw an old picture
E tudo voltou à minha mente novamenteAnd everything came back in my mind again
(E parece que foi ontem)(And it feels like yesterday)

Sim, aquele tempo parece tão próximoYeah, that time feels so near
Eu realmente penseiI really thought
Que esses anos durariam para sempreThese years would last forevermore
(Agora estão quase acabando)(Now they’re almost over)

Mas ainda assimBut still
Eu desejo que amanhã não seja tão distanteI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estou esperando, mas o tempo não parece passarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Um minuto parece uma horaA minute seems like an hour
E uma hora parece um diaAnd an hour seems like a day

Parece que estou esperando pela minha vidaIt feels like I'm waiting for my life
Para começar quando o futuro chegarTo start when the future comes
Hoje é apenas uma espera para amanhãToday is just a wait for tomorrow

Eu queria dizer tantas coisasI wanted to say so many things
E aqui estou contando enquanto cantoAnd here I am telling them as I sing
Porque você disse que eu era muito jovemBecause you said I was too young
Para saber o que eu queriaTo know what I wanted

O mundo disse que eu não deveria opinarThe world said I shouldn’t opine
Mas ainda não entendo por queBut I still don’t understand why
Já que é a minha vidaSince its my life
Sobre a qual estão falandoThey’re talking about

Palavras certas, hora erradaRight words, wrong time
Mas ainda quero dizer o mesmoBut I still mean the same
Oh, você não me ouviu quando eu disse que nãoOh, didn’t you hear me when I said I didn’t
Queria que nada mudasseWanted anything to change
(Oh, não)(Oh, no)

Eu desejo que amanhã não seja tão distanteI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estou esperando, mas o tempo não parece passarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Um minuto parece uma horaA minute seems like an hour
E uma hora parece um diaAnd an hour seems like a day

Parece que estou esperando pela minha vidaIt feels like I'm waiting for my life
Para começar quando o futuro chegarTo start when the future comes
Hoje é apenas uma espera para amanhãToday is just a wait for tomorrow
Hoje é apenas uma espera para amanhãToday is just a wait for tomorrow