This Time

Dessa Vez

This Time

Dessa vez, eu vou tomar conta, conta, contaThis time, I'm gonna take over, over, over

Eu já perdi o que tinha pra te manter aquiI've had my share of losing just to keep you here
Você já ganhou o que queriaYou've had your share of winning
Vamos tentar deixar claroLet's try to make it clear
Agora chegou a hora de você parar eNow time has come for you to stop and
Se perguntar por queWonder why
Essa garotinha mudou de direção, meu DeusThis little girl has changed direction my oh my

Você vai chorarYou gonna cry
Você vai suspirarYou gonna sigh
Você vai perguntar por que ela tá me deixandoYou gonna ask why is she leaving me
Tem alguém mais?Is there someone else
Não tem nada que eu possa fazer sobre isso?Is there really nothing I can do about it

Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
E eu vou levar meu tempo quando eu tentar a sorteAnd I'll just take my time when I try my luck
Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
Eu realmente aproveito essa vida quando eu tenho sorteI really enjoy this life whe I get my luck
Dessa vez eu vou tomar contaThis time I'm gonna take over

Você queria que eu fosse sua amante doce e gentilYou wanted me to be your lover sweet and kind
Mas aqui vai uma má notícia: a Cinderela acaba de se demitirBut here's some bad news: Cinderella has just resigned
Vou pegar meus sapatos prateados e sairI'll take my silver shoes and walk right
Pela portaOut to the door
Não acredito mais nos seus milagresI don't believe in your miracles anymore

Você vai chorarYou gonna cry
Você vai suspirarYou gonna sigh
Você vai perguntar por que ela tá me deixandoYou gonna ask why is she leaving me
Tem alguém mais?Is there someone else
Não tem nada que eu possa fazer sobre isso?Is there really nothing I can do about it

Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
E eu vou levar meu tempo quando eu tentar a sorteAnd I'll just take my time when I try my luck
Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
Eu realmente aproveito essa vida quando eu tenho sorteI really enjoy this life whe I get my luck
Dessa vez eu vou tomar contaThis time I'm gonna take over

Vou colocar uma cobra de diamante no meu dedoI'll put a diamond snake around my finger
E mostrar pra todo mundo verAnd bring it out for everyone to see
Sem mais hesitações, sem mais enrolaçãoNo more hesitating no more lingering
Apenas seja quem eu posso serJust be the one that I can be

O diabo nos seus olhosThe devil in your eyes
A doçura de uma mentiraThe sweetheart of a lie
Vou comprar um vestido de ParisI'll buy myself a Paris dress
Oh, amor, e eu não tô nem aíOh baby and I couldn't care less
Dessa vezThis time

Você vai chorarYou gonna cry
Você vai suspirarYou gonna sigh
Você vai perguntar por que ela tá me deixandoYou gonna ask why is she leaving me
Tem alguém mais?Is there someone else
Não tem nada que eu possa fazer sobre isso?Is there really nothing I can do about it

Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
E eu vou levar meu tempo quando eu tentar a sorteAnd I'll just take my time when I try my luck
Dessa vez eu vou tomar conta, conta, contaThis time I'm gonna take over, over, over
Eu realmente aproveito essa vida quando eu tenho sorteI really enjoy this life whe I get my luck
Dessa vez eu vou tomar contaThis time I'm gonna take over

Dessa vezThis time