In Your Arms Again

Nos Seus Braços Novamente

In Your Arms Again

Eu me lembro de estar aliI remember standing there
Atraído pelo seu olharCompelled by the grip of your stare
Querendo que você me abraçasse pra sempreWanting you to hold me forever
Nenhuma palavra foi dita, ao invésNo words were said, instead
É como se soubéssemos que você nunca pararia de me amarIt's like we knew that you'd never stop loving me
E eu, eu nunca pararia de te amarAnd I, I'd never stop loving you

Refrão:Chorus:
Se eu pudesse estar nos seus braços novamenteIf I could be in your arms again
Eu diria as coisas que queria dizerI'd say the things I wanted to say
Eu te diria que te amoI'd tell you I love you
E que eu nunca quis que você fosse emboraAnd that I never wanted you to go away
Se eu pudesse estar nos seus braços novamenteIf I could be in your arms again
Eu nunca te deixaria irI'd never let you go
É assim que seriaThat's the way it would be
Se eu pudesse estar nos seus braços novamenteIf I could be in your arms again

Eu me lembro de estar aliI remember standing there
A brisa suave soprando levemente no meu cabeloThe soft breeze blowing slightly through my hair
Hipnotizados, estávamos - do tempo não estávamos cientesEntranced, we were- of time we weren't aware
Nenhuma palavra foi falada, ainda assim nossos corações estavam partidosNo words were spoken, yet our hearts were broken
Quando percebemos que para sobreviverAs we realized that to survive
Nunca poderíamos olhar nosWe could never look into
Olhos um do outro novamenteEach other's eyes again

Ponte:Bridge:
O poder desse olhar suaveThe power of this gentle stare
Nos tocou, nos fez perceberHas touched us, made us aware
Mesmo que nossos corações digam simEven though our hearts say yes
Devemos ter cuidado, desviar o olharWe must beware, avert the gaze
Há poder demaisThere's too much power
O poder desse olhar proibidoThe power of this forbidden gaze
É perigoso, devemos ter cuidadoIs dangerous, we must beware
É por isso que tivemos que desviar o olharThat's why we had to turn away