You Pierced My Soul

Você Perfurou Minha Alma

You Pierced My Soul

Às vezes eu sinto queSometimes I feel like
Estou nu diante de vocêI'm standing naked before you
Mesmo estando totalmente vestidoEven though I'm fully clothed
Você sabe como éDo you know what it feels like
Ter alguém te olhando por dentroTo have someone staring inside you
Alguém que você mal conheceSomeone you barely know
E essa pessoa pode olhar dentro da sua almaAnd that someone can look inside your soul
E te confrontar com seus medos mais profundosAnd face you with your deepest fears
Você viu o que mais ninguém viuYou've seen what no one else has seen
O que é que você quer que eu sinta?What is it that you want me to feel?
E eu nunca conheci um sentimento assimAnd I have never known a feeling such as this
E não precisa de um toqueAnd it doesn't take a touch
Nem mesmo de um simples beijoNot even a simple kiss
O que é que você está fazendo comigo?What is it that you are doing to me?
O que é que você está tentando me fazer ver?What is it that you're trying to make me see?

Refrão:Chorus:
Você perfurou minha almaYou pierced my soul
Agora eu estou cienteNow I am aware
Não sou totalmente inteiroI'm not fully whole
Não posso negarI can't deny
Algo dentroSomething inside
Que ainda vou encontrarI've yet to find
Seus olhos me fizeram perceberYour eyes have made me aware
Agora eu não tenho controleNow I have no control
Porque você, porque você perfurou minha almaBecause you, because you pierced my soul

E não é nem uma coisa sexual que você fazAnd it's not even a sexual thing you do
É algo que eu não consigo descreverIt's something that I can't describe
E mesmo que eu me sinta assustado por dentroAnd even though I feel scared inside
De alguma forma você faz tudo ficar bemSomehow you make it all alright
E eu sei que vai ser uma jornadaAnd I know it's going to be a journey
E a dor é só parte de tudo issoAnd the pain is just a part of it all
Mas eu acho que você vai estar lá por mimBut I think that you will be there for me
Se de alguma forma eu começar a cairIf somehow I start to fall
E eu nunca conheci um sentimento assimAnd I have never known a feeling such as this
E não precisa de um toqueAnd it doesn't take a touch
Nem mesmo de um simples beijoNot even a simple kiss
O que é que você está fazendo comigo?What is it that you are doing to me?
O que é que você está tentando me fazer ver?What is it that you're trying to make me see?