I Love Him So Much

Eu O Amo Tanto

I Love Him So Much

Hoje a gente terminou, amanhã a gente se reconciliaToday we broke up, tomorrow we'll make up

E de novo ele vai desligar pra mimAnd again he'll hang up on me

Mas você vê, eu sei que ele nunca vai me machucarBut you see I know he'll never hurt me

Eu sei que ele nunca vai me abandonarI know he'll never desert me

E por isso eu só digo que esse é meu homem, de qualquer jeitoAnd so I just say that's my man anyway

Hoje à noite a gente vai se amar muito, amanhã talvez nem tantoTonight we'll love plenty, tomorrow maybe not any

Mas eu tenho certeza que ele vai aparecer na hora certaBut I'm sure he'll come through just in time

E pra mim ele é mais do que um homemAnd to me he's more than just a man

Ele é minha vida, então eu entendo porque as coisas têm que ser do jeito deleHe's my life so I understand why things has got to be his way

E eu o amo tanto, tanto que chega a doerAnd I love him so much, so much 'til it hurts me

Sim, eu amo, tanto, tanto que chega a doerYes, I do, so much, so much 'til it hurts me

Ele me faz chorar quando eu quero rir às vezesHe makes me cry when I wanna laugh sometimes

Os humores dele mudam o tempo todoHis moods, they keep changing all the time

Mas eu sei exatamente onde a cabeça dele está quando não está em cima da minhaBut I know just where his head is when its not laying on top of mine

O mundo dele não é tão diferente e você pode não acreditarHis world is not so different and you may not believe

Mas eu tenho certeza que você entenderia ele se fosse euBut I'm sure you'd understand him if you were me

E é por isso que esse mundo não pode olhar e franzir a testaAnd that's why this world can't look and frown

Mas eu nunca vou decepcioná-loBut I'll never let him down

Esse é meu homem e ele significa tudo pra mimThat is my man and he means the world to me

E eu o amo tanto, tanto que chega a doerAnd I love him so much, so much 'til it hurts me

Sim, eu o amo tanto, tanto que chega a doerYes, I love him so much, so much 'til it hurts me

Oh (tanto, tanto que chega a doer)Oh (so much, so much 'til it hurts me)

Eu o amo tanto (tanto, tanto que chega a doer)I love him so (so much, so much 'til it hurts me) much

Tanto, tantoSo much, so much