Love and Kisses

Amor e Beijos

Love and Kisses

Hmm, falando ao telefone cedo de manhã, cantando suavemente no seu ouvidoHmm, talking on the telephone early in the morning dawn, softly singing in your ear

Uma canção que escrevi ontem à noite, é tão difícil, meu bem, você está aíA song that I wrote last night, it's so very hard my dear, you are there

E eu estou aqui, de alguma forma as palavras que tento dizer, simplesmente não parecem certasAnd I am here, somehow words I try to say, they just don't seem to sound right

A conversa tá ficando fraca e minha paciência também, preciso ir, vou te ligar quandoConversation's getting thin and my patience is too, I gotta go I'll call you when

Meu show acabar, oh, alô, operadora, me dá mais um tempinhoMy show is through, oh, hello operator, give me a little more time

Enquanto isso, coloca meu amor na linha, por favor, enquanto issoIn the meantime get my baby on the line, please, in the meantime

Coloca meu amor naquela linha, tô mandando amor e beijos pelo fio do telefoneGet my baby on that line, I'm sending love and kisses on the telphone wire

Espero que ele receba a tempo, hmm, hmm, amor e beijos pelo pacíficoI hope he gets them in time, hmm, hmm, love and kisses across the pacific

Vou mandar pra aquele meu bebê, é, vou mandar pra aquele meu bebêGonna send them to that baby of mine, yeah, gonna send them to that baby of mine

(Como você tá...) Sinto muito a sua falta, queria te dar um beijo(How you doing....) Sure do miss ya, I'd like to kiss ya

(O que...) O que foi que você disse, meu bem, essa conexão não tá muito clara(What...) What's that you said my dear, this connection's not so clear

Mas se você disse que me ama, então você sabe que eu sinto o mesmoBut if you said I love you, then you know that I feel the same way

Espero que as crianças estejam bem, ainda chegam na escola a tempo?Hope the kids are doing fine, do they still get to school on time

Ah, a propósito, sinto falta do seu rosto na hora do jantarOh by the way I really miss your face around about supper time

A conversa tá ficando fraca e minha paciência também, preciso irConversation's gettin thin and my patience is too, gotta go

Vou te ligar quando meu show acabar, tô mandando amor e beijosI'll call you when my show is through, I'm sending love and kisses

Pelo fio do telefone, espero que ele receba a tempoOn the telephone wire, I hope he gets them in time

Oh, amor e beijos pelo pacífico, vou mandar pra aquele meu bebêOh, love and kisses across the pacific, gonna send them to that baby of mine

Hmm, vou mandar pra aquele meu bebêHmm, gonna send them to that baby of mine

Oh, amor e beijos, ooh, ooh, amor e beijosOh, love and kisses, ooh, ooh, love and kisses