No Plans For The Future

Sem Planos Para o Futuro

No Plans For The Future

Deixa a louça pra lá, não tem por que limparLet the dishes wait, no need in dusting

Não tem razão pra varrer o chão sujoNo reason to clean the dirty floor

Porque eu sei que não faz diferença'Cause I'm sure it doesn't matter

Agora que ele se foiNow that he has gone away

Eu não tenho planos pro futuro porque ele não está aqui hojeI have no plans for the future 'cause he's not here today

Deixa eles irem pro parque e eu fico sozinha aqui no escuroLet them go to the park and I'll sit alone here in the dark

Não há mais alegria no meu coraçãoNo joy left in my heart anymore

Deixa eu me apegar às minhas memóriasLet me hold on to my memories

E se eu morrer assim, deixa assim mesmoAnd if I die this way just let it be

Eu não tenho planos pro futuro porque ele não está comigoI have no plans for the future 'cause he's not here with me

Por que eu deveria pentear o cabelo se sei que não vou a lugar nenhumWhy should I comb my head when I know I'm not going anywhere

Por que eu deveria continuar dando o meu melhor se perdi minha única razão de viverWhy should I keep right on giving when I've lost my only reason for living

Então vai, só vai e se divirta à vontadeSo go on, just go on and have yourself a ball

Eu não tenho planos pro futuro porque ele não está aquiI have no plans for the future 'cause he's not here

Eu não tenho planos pro futuro porque ele não está aqui de jeito nenhumI have no plans for the future 'cause he's not here at all

Hm, hm, hm...Hm, hm, hm...