Tradução gerada automaticamente

Safe
Natalie Cole
Seguro
Safe
Ela quebrou seu coraçãoShe broke your heart
Você desmoronouYou fell apart
Garoto, você não sabia o que te atingiuBoy, you didn't know what hit ya
Nunca pensou que seria pegoYou never thought that you'd get caught
Fazendo isso de novoDoing it again
Agora, não é?Now, did ya?
Tão difícil ficar tão tranquilo e ainda assimSo hard to get so cool and yet
Você ama isso e sabe dissoYou're lovin' it and you know it
Porque quando nos encontramosCause when we meet
Sentimos a chamaWe feel the heat
Tentando com todas as forças não mostrar issoTrying so hard not to show it
Nos braços do romanceIn the arms of romance
Você diz que nunca vai voltar, de jeito nenhumYou say you'll never go back, no way
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Que nunca mais poderia se apaixonarThat you could never fall in love again
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Olha o que eu te fiz pensar de novoLook what I got'cha thinkin' of again
Demorou um tempo pra te fazer sorrirIt took a while to make you smile
Garoto, você não sabia o que te atingiuBoy, you didn't know what hit ya
Por mais que tente, não pode negarHard as you try, you can't deny
Que você está pronto agoraThat you're ready now
Eu estaria brincando com você?Would I kid ya?
Então pegue as rédeas e quebre as correntesSo take the reins and break the chains
Não, você não pode segurar pra sempreNo, you can't hold back forever
Você está no controle, está a milYou're in control, you're on a roll
E o momento não vai ficar melhorAnd the timing won't get no better
Nos braços do romanceIn the arms of romance
Você diz que nunca vai voltar, de jeito nenhumYou say you'll never go back, no way
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Que nunca mais poderia se apaixonarThat you could never fall in love again
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Olha o que eu te fiz pensar de novoLook what I got'cha thinkin' of again
Não é crime mudar de ideiaIt's not a crime to change your mind
As pessoas fazem issoPeople do
Não é tão ruim, é fácil de fazerIt's not so bad, it's easy to
Você nunca sabe quando o amor vai te mostrar o caminhoYou never know when love will show you the way
Você não pertence ao passadoYou don't belong to yesterday
Justo quando (oh garoto) você achou que estava seguroJust when (oh boy) you thought it was safe
Você não sabia o que te atingiuYou didn't know what hit ya
Agora, não sabia?Now, did ya?
Ha, ha, ha, é, é, oh babyHa, ha, ha, yeah, yeah, oh baby
Eu te fiz pensarI got'cha thinkin'
Agora não fiz? Agora não fiz?Now didn't I, now didn't I
Agora não fiz, garoto?Now didn't I, boy?
Tentando muito ser legalTrying hard to be cool
Mas meu amor está chegandoBut my love's getting through
Você está em apurosYou're in trouble
Aposto que meu amor vai te pegar, babyI bet'cha my love is surely gonna get'cha, baby
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Você estava correndo e se escondendoYou've been runnin' and hidin'
Deslizando e escorregando, não maisSlippin' and a-slidin' no more
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Não está seguroIt's not safe
Que você nunca mais poderia se apaixonarThat you could never fall in love again
Justo quando você achou que estava seguroJust when you thought it was safe
Você está apaixonadoYou're in love
Olha o que eu te fiz pensar de novoLook what I got'cha thinkin' of again
Eu te fiz pensar agora, não fiz?I got'cha thinkin' now, didn't I?
Agora eu te fiz questionar, não fiz?Now I got'cha wonderin', now don't I?
Oh, eu te fiz pensarOh, I got'cha thinkin'
Eu te fiz pensarI got'cha thinkin'
Meu amor vai te pegarMy love is gonna get'cha
Parece que meu amor está chegando.Looks like my love is getting through



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: