Songbird

Pássaro canoro

Songbird

Está ficando muito mais frioIt's getting much colder
Além da luz brilhante do céuBeyond the sky's bright light
Eu vejo fumaça branca desaparecendoI see white smoke fading
No Sol do verão passadoUpon last summer’s Sun
Dissolvendo-se em melDissolving into honey

Eu deixei meus ossos solitários falarem mais altoI let my lonely bones speak louder
E eu não posso dizer a cor dos seus olhosAnd I can't tell the colour of your eyes
Mas eu os sinto queimar um fogo na minha peleBut I feel them burn a fire through my skin
E a chuva sobe e desce pelas minhas calhasAnd the rain runs up and down my gutters
Você se pendura dentro de mim, constrói minha doce ruínaYou hang inside me, build my sweet ruin

A poeira repousa no meu chão e eu danço na sua terraDust rests on my floor and I dance on its dirt
Esta casa não foi feita para umThis home wasn't made for one
O inverno cai sobre mim, tão azul e glacial chiqueWinter falls upon me, so blue and icy chic
Isso rasteja em meu coração de açoIt crawls into my steel heart
E a chuva sobe e desce pelas minhas cortinasAnd the rain runs up and down my curtains
Com pés minúsculos que desejo encontrarWith tiny feet that I long to find
E eu gostaria de te conhecer como eu os conheciaAnd I wish I knew you like I knew them
Você fica mais bonito na chuvaYou are more beautiful in the rainfall

Há solidão no rioThere is solitude on the river
Ela espelha o povo escuro e a névoaShe mirrors the dark folk and the haze
Você corre através de mim e eu estremeçoYou run through me and I shiver
Como gelo preto no meu túmuloLike black ice on my grave

Ooh OohOoh, ooh
Está pesado no meu sangueIt's heavy in my blood
Eu não sou mais luzI am no longer light
Sinto chumbo no meu peitoI feel lead in my chest
Passando pelos trens de cargaRunning by the freight trains
Estou me escondendo com o caseiroI'm hiding with the homely
Em suas camas de papelãoIn their cardboard beds
E eu gostaria de ter o toqueAnd I wish I had the touch
De suas mãos mas eu as sintoOf your hands but I feel them
Executando uma sinfoniaRunning a symphony
E eu gostaria de te conhecerAnd I wish I knew you
Como eu conhecia suas musicasLike I knew your songs
Mas eu sou apenas um miserávelBut I'm just a wretch
Descansando em seus acordesResting on your chords

Há solidão no rioThere is solitude on the river
Ela espelha o povo escuro e a névoaShe mirrors the dark folk and the haze
Você corre através de mim e eu tremo comoYou run through me and I shiver like
Gelo negro no meu túmuloBlack ice on my grave
Há solidão no rioThere is solitude on the river
Ela espelha o povo escuro e a névoaShe mirrors the dark folk and the haze
Você corre através de mim e eu estremeçoYou run through me and I shiver
Como gelo preto no meu túmuloLike black ice on my grave

Você é minha graça salvadora, o pássaro canoroYou are my saving grace the songbird
Isso cai na minha mão, para me trazer vidaThat lands on my hand, to bring me life
Eu quero cuidar de você por mais tempoI want to cherish you for longer
Então suas asas vão deixar você voarThan your wings will let you fly