To Go On

Seguir em Frente

To Go On

Eu fecho minhas cortinasI close my curtains
E os olhos por um tempoAnd eyes for a while
Consigo ver a estradaI can see the road
E sentir o vento bem perto de mimAnd feel the wind right near me
E o mar mexendo a areiaAnd the sea’s shuffling sand
Como baralhos de cartasLike packs of playing cards

Quando eu fecho minhas cortinasWhen I close my curtains
E os olhos por um tempoAnd eyes for a while
Consigo ver o chão da florestaI can see the forest ground
Brilhando como uma pista de dançaLight up like a dance floor
E consigo ver os telhados coloridosAnd I can see the coloured roofs
Que me dizem que estou quase em casaThat let me know I'm half way home
Da janela do tremFrom the window of the train
Que me dá tanto pra falarThat gives me so much to say

Tanto pra falarSo much to say

Quando eu fecho minhas cortinasWhen I close my curtains
E os olhos por um tempoAnd eyes for a while
E começo a sentir falta do mundo lá foraAnd start to miss the world outside
Eu sei que estou pronto pra seguir em frenteI know I'm ready to go on
Pra seguir em frenteTo go on