girls will b girls

meninas são meninas

girls will b girls

Aprendi com minha mãe, que aprendeu com a avóI learned from my mother, where she learned from her mother
Disse: Continue bonita, só flua com a maréSaid: Still look pretty, just flow with the water
Sinto a dor na barriga, mas vou aguentar mais um poucoFeel the ache in my stomach, but I'll go a little longer
Não, isso não vai me matar, só vou tentar um pouco maisNo, ill won't kill me, just try a bit harder

Mas você, nunca vai saberBut you, will never know
Porque é assim que as coisas são, ooh'Cause that's just how it goes, ooh

Meninas são meninas, carregam o peso do mundo atrás de um sorriso pintadoGirls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile
Dizendo: Oh, tô bem, eSayin': Oh, I'm fine, and
Meninas vão estar lá, segurando sua mão quando você não conseguir sair da cama às vezesGirls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Dizendo: Você vai ficar bem, porqueSayin': You'll be fine, 'cause

Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninasWill be girls, will be girls, will be girls
Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninasWill be girls, will be girls, will be girls

Você me pegou no meio da noiteYou picked me up in the middle of the night
Ele quebrou meu coração pela centésima vezHe broke my heart for the hundredth time
Você sabia o que dizer, já passou por issoYou knew what to say, you've been here before
E viu toda a dor que ele vai ignorarAnd you seen all the pain that he will ignore

Oh, é assim que as coisas são (ooh, ooh)Oh, that's just how it goes (ooh, ooh)

Meninas são meninas, carregam o peso do mundo atrás de um sorriso pintadoGirls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile
Dizendo: Oh, tô bem, e (oh, tô bem)Sayin': Oh, I'm fine, and (oh, I'm fine)
Meninas vão estar lá, segurando sua mão quando você não conseguir sair da cama às vezesGirls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes
Dizendo: Você vai ficar bem, porqueSayin': You'll be fine, 'cause

Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninas (elas são meninas)Will be girls, will be girls, will be girls (they will be girls)
Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninas (ooh)Will be girls, will be girls, will be girls (ooh)
Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninas (ooh)Will be girls, will be girls, will be girls (ooh)
Meninas são meninas, são meninas, são meninasGirls will be girls, will be girls, will be girls
São meninas, são meninas, são meninasWill be girls, will be girls, will be girls

Meninas são meninas, carregam o peso do mundo atrás de um sorriso pintadoGirls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile
Dizendo: Oh, tô bemSayin': Oh, I'm fine