Intrusive Thoughts
Natalie Jane
Pensamentos Intrusivos
Intrusive Thoughts
Estou historicamente com o coração partido
I'm historically heartbroken
Afogando-me em minhas próprias emoções
Drownin' in my own emotions
A um minuto do colapso, baixo, baixo
One minute away from the breakin' down, down, down
Estou sempre saindo de mãos vazias
I'm always leavin' empty-handed
Ninguém quer um coração danificado
No one wants a heart that's damaged
Só conheço um amor que me decepciona, desce, desce
Only know a love that lets me down, down, down
Oh, disputando com as paredes
Oh, starin' contest with the walls
Estou cedendo aos meus pensamentos intrusivos
I'm givin' in to my intrusive thoughts
E se eu nunca encontrar alguém para amar
What if I never find anybody to love
Ou finalmente tenho a oportunidade e estrago tudo?
Or I finally get the chance and I fuck it all up?
Porque eu não posso me machucar se for o primeiro a sair
'Cause I can't get hurt if I'm the first one to leave
Uau, e se eu chegar ao céu e nem for real
Woah, what if I get to heaven and it's not even real
E eu morro antes de te dizer como realmente me sinto?
And I die before tellin' you how I really feel?
Porque parece um inferno e eu simplesmente não consigo deixar de pensar
'Cause it feels like hell and I just can't help but think
Que talvez o amor não seja para mim
That maybe love's not for me
Se você não olhar muito de perto
If you don't look too closely
Você nem pode dizer que estou sozinho
You can't even tell I'm lonely
Mesmo que isso me mantenha acordado à noite, noite, noite
Even though it keeps me up at night, night, night
Eu tento me manter distraído
I try to keep myself distracted
Mas eu tenho todos esses hábitos horríveis
But I got all these awful habits
De ouvir vozes em minha mente, mente, mente
Of listenin' to voices in my mind, mind, mind
Oh, começando uma competição com as paredes
Oh, starin' contest with the walls
Estou cedendo aos meus pensamentos intrusivos, oh
I'm givin in to my intrusive thoughts, oh
E se eu nunca encontrar alguém para amar
What if I never find anybody to love
Ou finalmente tenho a oportunidade e estrago tudo?
Or I finally get the chance and I fuck it all up?
Porque eu não posso me machucar se eu for o primeiro a sair, woah-oah, woah
‘Cause I can’t get hurt if I'm the first one to leave, woah-oah, woah
E se eu chegar ao céu e nem for real
What if I get to heaven and it’s not even real
E eu morro antes de te dizer como realmente me sinto?
And I die before tellin’ you how I really feel?
Porque parece um inferno e eu simplesmente não consigo deixar de pensar
‘Cause it feels like hell and I just can’t help but think
Talvez o amor não seja para mim
Maybe love’s not for me
Oh-oh, talvez o amor não seja para mim, oh-oh-oh
Oh-oh, maybe love’s not for me, oh-oh-oh
Talvez o amor não seja para mim
Maybe love’s not for me
Talvez o amor não seja para mim
Maybe love’s not for me
Para mim, para mim, para mim
For me, for me, for me
Talvez o amor não seja para mim
Maybe love’s not for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Jane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: