Love Is The Devil
Natalie Jane
O Amor É o Demônio
Love Is The Devil
Eu nunca posso realmente dizer a verdade
I can never really tell the truth
Sempre que alguém menciona você
Whenever somebody brings up you
Escute seu nome
Hear your name
Acende uma chama
Sets a flame
Arde só de pensar em toda a vergonha
Burns to think of all the shame
Depois de toda a merda que você me fez passar
After all the shit you put me through
Especialmente porque seu amor era tudo que eu conhecia
Especially cause your love was all I knew
Olhando para trás
Looking back
Nas fotos
At photographs
Quando você se esconder atrás daquela máscara, sim
When you would hide behind that mask yeah
Eu sempre me perguntei
I always wondered
Se eu estivesse bem
If I was fine
Você me fez acreditar naquela mentira
You made me believe that lie
O amor é o diabo
Love is the devil
Eu não posso explicar
I can't explain
Como suas palavras fazem alguma merda no meu cérebro
Just how your words do some shit to my brain
O amor é o diabo
Love is the devil
Sempre tenta
It always tries
Para entrar e me assombrar e bagunçar minha mente
To come in and haunt me and mess with my mind
É amargo que não vou me deixar ir
It is bitter that I won't let myself leave
Estou preso em toda a história
I am stuck in all the history
O feliz
The happy
Recordações
Memories
Agora eu vejo
Now I see
O amor é o diabo
Love is the devil
Cego pelo ódio
Blinded by hate
Comecei uma guerra com meu coração, eu gosto
Started a war with my heart I'm like
Talvez eu tenha ficado bravo
Maybe I've been mad
Parecia cem anos
Felt like a hundred years
E alguns milhares de toneladas de lágrimas
And a couple thousand tons of tears
Foi embora
Walked away
Eu estava bem
I was okay
Mas não por muito
But not for long
Outro veio
Another came
Perfeito quando tudo começou
Perfect when it all begun
Atirado para o inferno como uma arma
Shot to hell just like a gun
Quebrado
Broken
Sem esperança
Hopeless
Cicatrizes reabrem
Scars reopen
Eu sempre me perguntei
I always wondered
Se eu estivesse bem
If I was fine
Você me fez acreditar naquela mentira
You made me believe that lie
O amor é o diabo
Love is the devil
Eu não posso explicar
I can't explain
Como suas palavras fazem alguma merda no meu cérebro
Just how your words do some shit to my brain
O amor é o diabo
Love is the devil
Sempre tenta
It always tries
Para entrar e me assombrar e bagunçar minha mente
To come in and haunt me and mess with my mind
É amargo que não vou me deixar ir
It is bitter that I won't let myself leave
Estou preso em toda a história
I am stuck in all the history
O feliz
The happy
Recordações
Memories
Agora eu vejo
Now I see
O amor é o diabo
Love is the devil
Cego pelo ódio
Blinded by hate
Comecei uma guerra com meu coração, eu gosto
Started a war with my heart I'm like
Talvez eu tenha ficado bravo
Maybe I've been mad
Eu sempre me perguntei se eu estava bem
I always wondered if I was fine
Preso para acreditar em uma mentira
Stuck to believe a lie
Se tudo que eu sabia fosse o pior da minha vida
If all that I knew was the worst of my life
Por que eu pensaria de outra forma
Why would I think otherwise
O amor é o diabo
Love is the devil
Eu não posso explicar
I can't explain
Como suas palavras fazem alguma merda no meu cérebro
Just how your words do some shit to my brain
O amor é o diabo
Love is the devil
Sempre tenta
It always tries
Para entrar e me assombrar e bagunçar minha mente
To come in and haunt me and mess with my mind
É amargo que não vou me deixar ir
It is bitter that I won't let myself leave
Estou preso em toda a história
I am stuck in all the history
O feliz
The happy
Recordações
Memories
Agora eu vejo
Now I see
O amor é o diabo
Love is the devil
Cego pelo ódio
Blinded by hate
Comecei uma guerra com meu coração, eu gosto
Started a war with my heart I'm like
Talvez eu tenha ficado bravo
Maybe I've been mad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Jane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: