The Drunken Piper

O Piper Bêbado

The Drunken Piper

Sèist (Refrão)Sèist (Chorus)

Lá onde estou eu é lá que está minha esperançaFar am bi mi fhìn is ann a bhios mo dhòchas
Lá onde estou eu é lá que está minha esperançaFar am bi mi fhìn is ann a bhios mo dhòchas
Lá onde estou eu é lá que está minha esperançaFar am bi mi fhìn is ann a bhios mo dhòchas
Lá onde estou eu, minha esperança está lá.Far am bi mi fhin bigh mo dhochas ann.

Rannan (Versos)Rannan (Verses)

1. Caminhando nas praias e pisando na areia,1. Siubhal air na cladaichean 's a'coiseachd air a'ghainmhich,
Caminhando nas praias e pisando na areia,Siubhal air na cladaichean 's a'coiseachd air a'ghainmhich,
Caminhando nas praias e pisando na areia,Siubhal air na cladaichean 's a'coiseachd air a'ghainmhich,
Lá onde estou eu, minha esperança estará.Far am bi mi fhin bidh mo dhòchas ann.

2. Eu vou com a Sine até a casa do piper,2. Thèid mi fhin is Sine null gu taigh a'phìobair,
Eu vou com a Sine até a casa do piper,Thèid mi fhin is Sine null gu taigh a'phìobair,
Eu vou com a Sine até a casa do piper,Thèid mi fhin is Sine null gu taigh a'phìobair,
E vamos fazer barulho no chão com a gente mesmo.'S nì sinn brod an ruidhle leinn fhin air an làr.

3. Recebi notícias da Sine que tinha trombone e ciranda3. Fhuair mi fios bho Shìne gu robh tromb is cìr aic'
Recebi notícias da Sine que tinha trombone e cirandaFhuair mi fios bho Shìne gu robh tromb is cìr aic'
Recebi notícias da Sine que tinha trombone e cirandaFhuair mi fios bho Shìne gu robh tromb is cìr aic'
Mesmo que todos os pipers e violinistas estejam parados.Ged a bhiodh gach pìobair is fidhleir 'nan tàmh.