Remember Why You Fell In Love

Lembra Por Que Você Se Apaixonou?

Remember Why You Fell In Love

Dirigindo pela 65 para lugar nenhum
Ridin’ to nowhere on 65
Você estava tirando sarro do jeito que eu dirijo
You were making fun of the way I drive
Estávamos deitados no cemitério à procura de sinais
We were laying in the churchyard looking for signs
Como uma estrela caída, ou a voz do divino
Like a fallen star, or the voice of divine

Eu pensei em você quando ouvi essa música
I thought of you when I heard that song
Porque doeu bem quando eu cantei junto
'Cause it hurt just right when I sang along
Eu sempre suspeitei da escuridão em você
I had always suspected the darkness in you
Eu estava mantendo a luz acesa, esperando que isso passasse
I was keeping the light on, hoping you’d come through
Se eu memorizasse a mudança no vento
If I memorized the change in the wind
Isso faria você se lembrar dos lugares em que estivemos?
Would it make you remember the places we’ve been?
Se eu te dissesse que ainda tinha esperança
If I told you that I still had hope
Isso faria você se lembrar?
Would it make you recall?

Quando estávamos sonhando com fama em uma mansão de cristal
When we were dreaming 'bout fame in a crystal mansion
Você estava cantando meu nome como se fosse seu hino nacional
You were singing my name like your national anthem
Oh, sim
Oh, yeah
Estávamos somando pecados na cidade dos anjos
We were adding up sins in the city of angels
Estávamos nos esgueirando e sendo expulsos mais tarde
We were sneaking in and getting kicked out later
Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Isso te faz lembrar por que você se apaixonou?
Does it make you remember why you fell in love?

Você foi batizado no sul do Sol
You were baptized in southern Sun
E eu cresci com minha alma em fuga
And I grew up with my soul on the run
Mas eu vejo você tocar suas músicas do lado do palco
But I watch you play your songs from the side of the stage
Você poderia me virar para o livro escrever seu nome na página
You could turn me to the book write your name on the page

Se eu memorizasse a batida do seu coração
If I memorized the beat of your heart
Levaria você de volta para quando tudo começou?
Would it take you back to when it all started?
Se eu dissesse que ainda tinha esperança
If I told that I still had hope
Isso faria você se lembrar?
Would it make you recall?
Quando estávamos sonhando com fama em uma mansão de cristal
When we were dreaming 'bout fame in a crystal mansion
Você estava cantando meu nome como se fosse seu hino nacional
You were singing my name like your national anthem

Oh, sim
Oh, yeah
Estávamos somando pecados na cidade dos anjos
We were adding up sins in the city of angels
Estávamos nos esgueirando e sendo expulsos mais tarde
We were sneaking in and getting kicked out later
Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Isso te faz lembrar por que você se apaixonou?
Does it make you remember why you fell in love?

Nada compete com uma memória
Nothing competes with a memory
Talvez você me ame quando eu finalmente partir
Maybe you’ll love me when I finally leave
Você não é o homem que eu pensei que você seria
You’re not the man that I thought you’d be
Mas eu ainda sonho
But I still dream

Eu sonho com fama em uma mansão de cristal
I dream 'bout fame in a crystal mansion
Você estava cantando meu nome como se fosse seu hino nacional
You were singing my name like your national anthem
Oh, sim
Oh, yeah
Estávamos somando pecados na cidade dos anjos
We were adding up sins in the city of angels
Estávamos nos esgueirando e sendo expulsos mais tarde
We were sneaking in and getting kicked out later

Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Estávamos indo rápido pela Pacific Highway
We were going 99 down pacific highway
Eu disse que se eu vou morrer, eu vou morrer do meu jeito
I said if I'm gonna die, I'm gonna do it my way
Oh, sim, ooh-oh
Oh, yeah, ooh-oh
Isso faz você se lembrar por que você se apaixonou?
Does it make you remember why you fell in love?
Você se lembra por que se apaixonou?
Do you remember why you fell in love?
Eu disse, você se lembra por que você se apaixonou?
I said, do you remember why you fell in love?