So Bad

Tão Mal

So Bad

Tão malSo bad
Tão mal, por que não podemos ser tudo que conseguimos imaginarSo bad, why can't we be everything we can imagine

Eu posso ser tão sensual quando você me tocaI can be so sensual when you touch me
Eu posso ficar tão excitada por vocêI can get so turned on by you
Por que você tenta negar o que está sentindoWhy do you try to deny what your feeling
Como se eu fosse alguém que você nunca conheceuAs if I was someone that you never knew

Essa é a minha canção que eu canto pra vocêThis is my song that I sing to you
Eu faria qualquer coisa por vocêI would have done anything for you
Justo quando você pensa que o coração é verdadeiroJust when you think that the heart is true
O amor te machuca tão malLove hurts you so bad

Tão mal, por que não podemos ser tudo que poderíamos imaginarSo bad, why can't we be everything we could imagine
Tão mal, por que você não consegue ver o que significaria ser tão bomSo bad, why can't you see what it would mean to be so good

Tantas coisas que precisávamos conversarSo many things that we needed to talk about
Tantas palavras que nunca dissemosSo many words we never said
Você poderia ser tão cínico quando quisesseYou could be so cynical when you wanted
Como se eu acreditasse em cada palavra que você disseAs if I believed every word you said

Essa é a minha vidaThis is my life
Essa é a minha escolhaThis is what I choose
Eu posso estar tão longe de vocêI can be so far away from you
É quando você pensa que o coração é verdadeiroThat's when you think that the heart is true
O amor te machuca tão malLove hurts you so bad

Essa é a minha vidaThis is my life
Essa é a minha almaThis is my soul
Esse é tudo que eu estou vivendoThis is my everything that I'm living for
Eu vou ter amorI will get love
Eu vou ser livreI will be free
Eu não vou deixar ninguém tirar isso de mimI won't let anyone take that away from me
Essa é a minha vidaThis is my life
Essa é a minha almaThis is my soul
Esse é tudo que eu tenho vividoThis is my everything that I've been living for
Eu vou ser amadaI will be loved
Eu vou ser livreI will be free
Eu não vou deixar ninguém tirar isso de mimI won't let anyone take that away from me
Essa é a minha vida (essa é a minha vida, oh, é)This is my life (this is my life, oh, yeah)

Tão mal, por que não podemos ser tudo que poderíamos imaginarSo bad, why can't we be everything we could imagine

Você deveria ter me dito que precisava de um tempo longeYou should have told me you needed some time away
Você deveria ter falado que precisava de espaço pra respirarYou should have said you need room to breathe
Você deveria ter dito, que precisava de mais tempo, que precisava de mais espaço, que precisava de mais formas de expressar o que sente, mas sem pensarYou should have said, you needed more time, you needed more space, you needed more ways to express what you feel but without thinking

Essa é a minha vidaThis is my life
Essa é a minha escolhaThis is what I choose
Eu poderia estar tão longe de vocêI could be so far away from you
Justo quando você pensa que o coração é verdadeiroJust when you think that the heart is true
O amor te machuca tão malLove hurts you so bad

Essa é a minha vidaThis is my life
Essa é a minha almaThis is my soul
Esse é tudo que eu tenho vividoThis is my everything that I've been living for
Eu vou ser amadaI will be loved
Eu vou ser livreI will be free
Eu não vou deixar ninguém tirar isso de mimI won't let anyone take that away from me
Eu vou ser amadaI will be loved
Eu vou ser livreI will be free
Eu não vou deixar ninguém tirar isso de mimI won't let anyone take that away from me