Beloved Wife
Natalie Merchant
Esposa Amada
Beloved Wife
Você era o amor
You were the love
Com certeza de minha vida
for certain of my life
Você simplesmente era minha esposa amada
You were simply my beloved wife
Eu não sei com certeza
I don't how for certain
Como eu viverei minha vida
How I'll live my life
Agora só sem minha esposa amada
Now alone without my beloved wife
Minha esposa amada
My beloved wife
Eu não posso acreditar
I can't believe
Eu perdi o melhor de mim
I've lost the very best of me
Você era o amor
You were the love
Com certeza de minha vida
For certain of my life
Você simplesmente era minha esposa amada
You were simply my beloved wife
Eu não sei com certeza
I don't know for certain
Como eu viverei minha vida
How I'll live my life
Agora só sem minha esposa amada
Now alone without my beloved wife
Minha esposa amada
My beloved wife
Eu não posso acreditar
I can't believe
Eu perdi o melhor de mim
I've lost the very best of me
Você era o amor
You were the love
Com certeza de minha vida
For certain of my life
Durante cinqüenta anos simplesmente minha esposa amada
For fifty years simply my beloved wife
Com outro amor eu nunca ficarei novamente
With another love I'll never lie again
É você eu não posso negar
It's you I can't deny
É você eu não posso desafiar
It's you I can't defy
Uma profundidade tão profunda
A depth so deep
Em minha aflição
Into my grief
Sem minha alma amada
Without my beloved soul
Eu renuncio minha vida
I renounce my life
Como meu direito
As my right
Agora só sem minha esposa amada
Now alone without my beloved wife
Minha esposa amada
My beloved wife
Minha esposa amada
My beloved wife
Meu amor se foi, ela sofreu muito tempo
My love is gone she suffered long
Em horas de dor
In hours of pain
Meu amor se foi, isto estaria errado?
My love is gone would it be wrong
Se eu deveria me render
If I should surrender
Toda a alegria em minha vida
All the joy in my life
Vai com ela esta noite
Go with her tonight
Meu amor se foi, ela sofreu muito tempo
My love is gone she suffered long
Em horas de dor
In hours of pain
Meu amor se foi, isto estaria errado?
My love is gone would it be wrong
Se eu deveria me render
If I should surrender
Toda a alegria em minha vida
All the joy in my life
Vai com ela esta noite
Go with her tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Merchant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: