I May Know The Word

I May Know The Word (Tradução)

I May Know The Word

Eu saiba a palavraI may know the word
Mas não dizê-loBut not say it
Eu posso saber a verdadeI may know the truth
Mas não enfrentá-loBut not face it
Eu posso ouvir um somI may hear a sound
Um sussurro sagrado e profundoA whisper sacred and profound
Mas virar a cabeçaBut turn my head
IndiferenteIndifferent

Eu saiba a palavraI may know the word
Mas não dizê-loBut not say it
Eu possa amar o frutoI may love the fruit
Mas não gosto deleBut not taste it
Eu posso saber o caminhoI may know the way
Para o conforto e para acalmarTo comfort and to sooth
Um rosto preocupadoA worried face
Mas cruzar os braçosBut fold my hands
IndiferenteIndifferent

Se eu estou de joelhosIf I'm on my knees
Eu estou implorando agoraI'm begging now
Se eu estou de joelhosIf I'm on my knees
Tateando no escuroGroping in the dark
Eu ficaria curiosos por libertaçãoI'd be prying for deliverance
Da noite para o diaFrom the night into the day

Mas é tudo cinza aquiBut it's all grey here
É tudo cinza para mimIt's all grey to me

Eu saiba a palavraI may know the word
Mas não dizê-loBut not say it
Este pode ser o momentoThis may be the time
Mas eu poderia desperdiçá-laBut I might waste it
Esta pode ser a horaThis may be the hour
Algo me moveSomething move me
Alguém me provar que estou erradoSomeone prove me wrong
Antes que a noite vemBefore night comes
Com indiferençaWith indifference

Se eu estou de joelhosIf I'm on my knees
Eu estou implorando agoraI'm begging now
Se eu estou de joelhosIf I'm on my knees
Tateando no escuroGroping in the dark
Eu ficaria curiosos por libertaçãoI'd be prying for deliverance
Da noite para o diaFrom the night into the day

Mas é tudo cinza aquiBut it's all grey here
Mas é tudo cinza para mimBut it's all grey to me

Eu reconheço as paredes internasI recognize the walls inside
Reconheço-los todosI recognize them all
Tenho passeado entre elesI've paced between them
Perseguindo demônios para baixoChasing demons down
Até que caiamUntil they fall
Em sono profundoIn fitful sleep
Suficiente para manter a sua forçaEnough to keep their strength
O suficiente para rastrearEnough to crawl
Na minha cabeçaInto my head
Com fios emaranhadosWith tangled threads
Eles me enigma para resolverThey riddle me to solve

Uma e outra vez e aganAgain and again and agan