Where I Go

Para Onde Eu Vou

Where I Go

Escalando por baixoClimbing under
De uma cerca de arame farpadoA barbed wire fence
Perto dos trilhos do tremBy the railroad ties

Escalando por cimaClimbing over
Da velha parede de pedraThe old stone wall
Estou a caminho da beira do rioI am bound for the riverside

Bom, eu vou pro rioWell I go to the river
Pra acalmar minha menteTo soothe my mind
Refletir sobrePonder over
Os dias malucos da minha vidaThe crazy days of my life
Apenas sentar e ver o rio correrJust sit and watch the river flow

Encontrar um lugarFind a place
Na margem do rioOn the riverbank
Onde as plantas verdes crescemWhere the green rushes grow
Ver o ventoSee the wind
Na árvore de salgueiroIn the willow tree
Com os galhos pendendo baixoIn branches hanging low

Bom, eu vou pro rioWell I go to the river
Pra acalmar minha menteTo soothe my mind
Refletir sobreTo Ponder over
Os dias malucos da minha vidaThe crazy days in my life
Ver o rio fluirWatch the river floe
Aliviar minha mente e almaEase my mind and soul
Pra onde eu vouWhere I go

Bom, eu vou pro rioWell I go to the river
De vez em quandoFrom time to time
Vaguear porWander over
Esses dias malucos na minha menteThese crazy days in my mind
Ver o rio correrWatch the river flow
Onde os galhos de salgueiro crescemWhere the willow branches grow
Pelas águas frescas e rolantesBy the cool rolling waters
Movendo-se graciosamente e devagarMoving gracefully and slow

Criança, é lindoChild it's lovely
Deixe o rio levar tudo emboraLet the river take it all away
O ritmo louco, a pressaThe mad pace, the hurry
Os problemas, as preocupaçõesThe troubles, the worries
Apenas deixe o rio levar tudo emboraJust let the river take them all away
Fluir para longeFlow away