How You've Grown

Como Você Cresceu

How You've Grown

"Meu Deus, como você cresceu."
"My, how you've grown"
Lembro dessa frase
I remember that phrase
Dos dias da minha infância também.
From my childhood days too
"Apenas espere e veja."
"Just wait and see"
Eu lembro daquelas palavras e como me repreendiam
I remember those words and how they chided me
Quando a coisa mais difícil era ser paciente
When patient was the hardest thing to be
Porque não podemos compensar
Because we can't make up
O tempo que perdemos.
For the time that we've lost
Devo deixar que essas memórias preencham
I must let these memories provide
Nenhuma menina pode parar seu mundo pra me esperar
No little girl can stop her world to wait for me
Deveria saber
I should have known
Na sua idade, em alguns dias o ano se vai
At your age, in a string of days the year is gone
Mas nesse espaço de tempo demora tanto
But in that space of time it takes so long
Porque não podemos compensar
Because we can't make up
O tempo que perdemos.
For the time that we've lost
Devo deixar que essas memórias preencham
I must let those memories provide
Nenhuma menina pode parar seu mundo pra me esperar
No little girl can stop her world to wait for me
Toda vez que dizemos adeus
Every time we say goodbye
Você está congelada na minha mente
You're frozen in my mind
Como a criança que nunca será
As the child that you never will be
Que você nunca será de novo
You never will be again
Nunca serei mais para você do que um estranho poderia
I'll never be more to you than a stranger could be
Toda vez que dizemos adeus
Every time we say goodbye
Você está congelada na minha mente
You're frozen in my mind
Como a criança que nunca será
As a child that you never will be
Que você nunca será de novo
Will be again