395px

Garoto mergulhador

Natalie Merchant

Diver boy

Young Emily was fair lady bright
She loved her diver boy
Who sailed over the ocean
To gather up some gold
Seven long years returning,
His money for to show
He'd been sailing over the main
Down in the low land, low

"my father runs a big hotel
Down by the river side
You go there go for to stay
And I shall be your bride
Meet me early morning
Don't let my parents know
You have been the diver boy
Down in the low land, low"

Young Henry taking a drink
That night before he went to bed
Not thinking of the danger
That crowned all over his head
Young Edward said to his father,
"let's take his money sure
And send his body sinking fast
Down in the low land, low"

Young Emily went to be that night
She dreamed an awful dream
She dreamed she saw
Her true love's blood
Go flowing down the stream
Waking early morning
To parents she did say,
"where could be that stranger boy
Who came here for to stay?"

"oh, father you're a robber
You robbed me of my wren!
Oh brother you have murdered
The one that I loved best!
The trees on yonder mountain
Are bending to and fro
They remind me of my diver boy
Down in the low land, low"

Garoto mergulhador

A jovem Emily era uma bela dama
Ela amava seu garoto mergulhador
Que navegou pelo oceano
Para juntar um pouco de ouro
Sete longos anos voltando,
Seu dinheiro pra mostrar
Ele tinha estado navegando pelo mar
Lá nas terras baixas, baixas

"Meu pai tem um grande hotel
À beira do rio
Você vai lá pra ficar
E eu serei sua noiva
Me encontre de manhã cedo
Não deixe meus pais saberem
Que você foi o garoto mergulhador
Lá nas terras baixas, baixas"

O jovem Henry tomando um drink
Naquela noite antes de ir pra cama
Sem pensar no perigo
Que pairava sobre sua cabeça
O jovem Edward disse ao pai,
"Vamos pegar o dinheiro dele, com certeza
E mandar seu corpo afundar rápido
Lá nas terras baixas, baixas"

A jovem Emily foi dormir naquela noite
Ela sonhou um sonho horrível
Ela sonhou que viu
O sangue de seu verdadeiro amor
Descer pelo riacho
Acordando de manhã cedo
Para os pais ela disse,
"Onde poderia estar aquele garoto estranho
Que veio aqui pra ficar?"

"Oh, pai, você é um ladrão
Você me roubou meu passarinho!
Oh, irmão, você assassinou
Aquele que eu mais amava!
As árvores naquela montanha
Estão balançando pra lá e pra cá
Elas me lembram do meu garoto mergulhador
Lá nas terras baixas, baixas"

Composição: Jörgen Elofsson