Can't Nobody

Ninguém Pode

Can't Nobody

É incrível o que a vida te joga
It's amazing what life throws your way
Sempre parece que você não consegue dar um tempo
Always seems like you can't catch a break
Porque quando chove, desaba tudo
Cuz when it rains, it pours straight down
Quantas vezes você já ouviu alguém dizer
How many times have you heard someone say
O que não te mata te fortalece a cada dia
What don't kill you makes you stronger everyday
É o que aprendemos com nossos erros
It's the thing we learn through our mistakes

Não ceda, não ceda
Don't give in, don't give in
Deixe pra lá, deixe pra lá
Let it go, let it go
Não ceda, não ceda
Don't give in, don't give in
Perceba que você é o único que pode te segurar, te segurar
Realize you're the only one who can hold you down, hold you down
Não ouça as mentiras, elas são como água alta, você certamente vai se afogar
Don't listen to the lies, they're like water too high, you're sure to drown
Apenas mantenha a cabeça erguida agora
Just keep your head up now
E você encontrará o caminho, sim
And you'll find your way out, yeah

Não importa com o que você está preocupado
No matter what it is you're worrying about
Estou aqui para te ajudar a se levantar
I'm here to help you get your feet off the ground
Porque a vida é muito curta para não vivê-la
Cuz life's too short not to live it out
Nossa situação sempre poderia ser pior
Our situation could always be worse
Então chore, agora jogue fora
So cry it out, now kick it to the curb
Pense em cada respiração e o que ela vale
Think about every breath and what it's worth

Não ceda, não ceda
Don't give in, don't give in
Deixe pra lá, deixe pra lá
Let it go, let it go
Não ceda, não ceda
Don't give in, don't give in
Perceba que você é o único que pode te segurar, te segurar
Realize you're the only one who can hold you down, hold you down
Não ouça as mentiras, elas são como água alta, você certamente vai se afogar
Don't listen to the lies, they're like water too high, you're sure to drown
Apenas mantenha a cabeça erguida agora
Just keep your head up now
E você encontrará o caminho
And you'll find your way out

Por mais difícil que pareça, não fica mais fácil, mas é verdade
As hard as it seems, it doesn't get easier but true
O amor é tudo o que você deu, então assuma a culpa e encontre o caminho
Love is all you gave, so pick up the blame and find your way out
E perceba que você é o único que pode te segurar, te segurar
And realize you're the only one who can hold you down, hold you down
Não ouça as mentiras, elas são como água alta, você certamente vai se afogar
Don't listen to the lies, they're like water too high, you're sure to drown
Apenas mantenha a cabeça erguida agora
Just keep your head up now
E você encontrará o caminho, sim
And you'll find your way out, yeah
E perceba que você é o único que pode te segurar, te segurar
And realize you're the only one who can hold you down, hold you down
Não ouça as mentiras, elas são como água alta, você certamente vai se afogar
Don't listen to the lies, they're like water too high, you're sure to drown
Apenas mantenha a cabeça erguida agora
Just keep your head up now
E você encontrará o caminho, sim sim
And you'll find your way out, yeah yeah
Não ceda, não ceda
Don't give in, don't give in
Ninguém pode te segurar
Can't, nobody hold you down