Quicksand

Areia Movediça

Quicksand

Eu devo ter sido tão burraI must have been so stupid
Eu devo ter estado tão desconectadaI must have been so out of touch
Ele deve ter sido tão espertoHe must have been so clever
Me convencendo de que isso era realmente amorConvincing me that this was really love

Desesperada por palavrasDesperate for words
Perdida em um labirintoLost in a maze
Desmoronou tudoIt fell apart
Eu perdi meu lugarI lost my place
Doía tantoIt hurt so bad
Eu chorei por diasI cried for days
O tempo curou toda a dorTime healed all pain
Agora estou bemNow I'm okay

Quantas vezes meu coração pode se partirHow many times can my heart break
Desiludida com a ideia de um amor perfeitoDisillusioned by the thought of flawless love
Eu vou conseguir chegar láWill I every get there
Ou estou me afogando em areia movediçaOr am I drowning in quicksand
Sem alívio a vistaWith no relief to come

Eu vou me erguer de toda a minha tristezaI'll rise from all my sorrow
Deixar o sol brilhar no meu rostoLet the sun shine on my face
Sozinha no confortoAll alone in comfort
É a minha solidão que vou abraçarIts my solitude I will embrace

Eu vou me erguer da minha tristeza…I will rise from my sorrow…