
Comida del Espacio (part. Victor Mendivil)
Natanael Cano
Balinha Espacial (part. Victor Mendivil)
Comida del Espacio (part. Victor Mendivil)
(É o WICKED OUTSIDE)(It's WICKED OUTSIDE)
Balinha que te leva pra outro planeta, sempre no corre, nunca ando devagarComida del espacio, siempre recio, nunca ando despacio
Vou largar essa vida doida, assim emagreço, mas por enquanto tô na merdaDejaré la loquera, así enflaco, y hasta ahorita sigo en los vergazos
Eu tenho uma metralhadora pra matar, atacando tipo o ISISTengo Uzi pa' matar, como ISIS pa' atacar
No estilo soldado imperial, um corrido tocando pra animarAl estilo soldado imperial, y un corrido para amenizar
No Porsche GT3, o diabo veste Prada, e aí?En el Porshe GT3, el diablo viste Prada, ¿qué pues?
Tô te falando porque sei, já comprei vários Lamborghinis deleTe lo digo porque sé, varios Lambos le compré
E umas gotinhas pro estresse, vivo no corre, é isso aíY unas gotas pa'l estrés, me la vivo bien recio, bien pues
São elas que tiram meu estresse, porque milhões chegam todo mêsSon las que a mí me quitan estrés, porque llegan millones al mes
Me acalmo e fumo um Marlboro, correntão de ouroMe relajo y un Marlboro, mis cadenas macizas de oro
Igual uma mina, eu gero milhões, com dois Cartier no meu bolsoComo mina, genero millones, y dos Cartier's en mis pantalones
Com os olho bem vermelhos, doidão, sem controleCon los ojos bien rojos, macizo, bien loco
A festa tá insana, tô no efeito da balaLa fiesta y bien foco, y el efecto de las tacha'
Já tô muito louco, vou com cocaínaYa ando bien Natasha, me lo bajo con lavada
Mas que seja da original, tipo a que o Pablo Escobar usavaPero que sea doble original, de la que usaba Pablo Escobar
Eu sempre gosto de andar no estilo dos anos 80Al estilo de los 80's siempre me gusta andar
Num Mazda RX-7 pra voar pela cidade sem pararEn un Mazda RX-7 pa' transitar, corriendo en la ciudad
Tô nem aí, curto acelerar, voar no limite, eiMe paso de verga, me gusta en verguiza volar, ey
Mesmo doido, sigo ligeiroAunque andé loco, siempre ando coco
Bem vestido, na boa, vou sem exageroPero bien fino, tranquilo, me navego bien sencillo
Mesmo com grana, não me contenho, eiY aunque tenga millones, no me mido, ey
Nem me protejo, a galera vai comigoYo no me cuido, los escolta van conmigo
Tenho vários milhões comigoVarios millones los que traigo encima
Um milhão, caso contrário, nem mexo um dedoUn millón, si no, no muevo ni un pinche dedo
Tô falando dos plaquês de cem, viajo altoBenjamins es lo que yo me refiero, me la navego en el cielo
Prazeres lá em cima, mulher, droga e granaEn lo alto mis placeres, mujeres, droga, dinero
Todos vocês otários, somos milhões os que movimentamPendejos todos ustedes, millones somos lo que mueven
A empresa continua crescendo, e eu comprando Porsches novosLa empresa sigue generando, y yo Porschetas comprando
Tenho dinheiro lavado, também cocaína da boaTraigo dinero lavado, también perico lavado
E que tudo continue circulando entre meus irmãosY que se siga rolando todo pa' la derecha con hermanos
Gosto muito de festa, que ela não acabe e dure até amanhãMe gusta mucho la fiesta, que no pare y que amanezca
Mãos pra cima, todos que estão felizes, aqui estamos todos sempre a milLa mano arriba, todo el que es feliz, aquí todos andamos siempre al mil
Parça Víctor, solta aí a verdinha pra gente curtirCompa' Víctor, sáquela, la green para transitar
Caminhonete do caralho, nariz cheio de póPinche troca mamalona, gris la nariz
Balinha que te leva pra outro planeta, sempre no corre, nunca ando devagarComida del espacio, siempre recio, nunca ando despacio
Vou largar essa vida doida, assim emagreço, mas por enquanto tô na merdaDejaré la loquera, así enflaco, y hasta ahorita sigo en los vergazos
Eu tenho uma metralhadora pra matar, atacando tipo o ISISTengo Uzi pa' matar, como ISIS pa' atacar
No estilo soldado imperial, um corrido tocando pra animarAl estilo soldado imperial, y un corrido para amenizar
Balinha que te leva pra outro planeta, sempre no corre, nunca ando devagarComida del espacio, siempre recio, nunca fui despacio
Vou largar essa vida doida, assim emagreço, mas por enquanto tô na merdaDejaré la loquera, así enflaco, pero ahorita sigo en los vergazos
Hoje me olham como um bandido, vou em comitiva com os carros de luxoHoy me miran maleantoso, en convoy con los carros lujosos
Em Tulum, passo todo estiloso, e vejo todo mundo embaçadoEn Tulum, les paso bien placoso, y a la gente la miro borroso
Pela Itália e seus prazeres, tenho duas mulheres em La PerlaPor Italia y sus placeres, en La Perla tengo dos mujeres
Nas sextas, na balada, eles olham pra mimEn el antro, me miran los viernes
Quem aposta em mim nunca perdeEl que apuesta en mí nunca las pierde
Na Holanda com a galera, todo mundo chapado como tem que serEn Holanda con los plebes, todos M como es que se debe
Pra curtir as festas da Afterlife e meu som em DubaiPa' las fiestas Afterlife y mi music en Dubai
Se vivo tipo um sheik? Recebo milhões em cheques¿Que si vivo como un jeque? Recibo millones en cheques
Acabamentos dourados nas casas, as calças tem etiqueta da ValabasasAcabados de oro en las casas, pantalones dicen Valabasas
Eu ando de jet ski em Mônaco, tem dinheiro em bancos na SuíçaPaso en jet ski en Monaco, allá en Suiza hay dinero en bancos
Richard Millier e Jacob & Co, o cara saiu numa LamborghiniRichard Millier y Jacob & Co, en un Lambo el viejo se arrancó
A resenha não para, regada de champanheQue no para la mañada, de champaña bien bañada
Comigo ela esquece tudo, até começou a cheirar cocaínaQue conmigo no le importa nada, hasta se empezó a meter lavada
Um monte de nota azul presas com elásticoUn chingo de azules con ligas encima
Num iate numa ilha privada, me sinto no topoUna isla privada en yate, yo me siento en la cima
E quem vai me tirar daqui?¿Y de aquí quién me quita?
Hoje tô vivendo o filme pesadoHoy tengo la movie sonando machin
Várias ligações no telefone, ring-ringTeléfono, varias llamadas, ring-ring
Não dou atenção, por mais que tentemNo le paro por más que lo intenten
Encarei até a mais feiaA la más fea la tuve de frente
Hoje tô vivendo o filme pesadoHoy tengo la movie sonando machin
Várias ligações no telefone, ring-ringTeléfono, varias llamadas, ring-ring
Não dou atenção, por mais que tentemNo le paro por más que lo intenten
Encarei até a mais feiaA la más fea la tuve de frente
Balinha que te leva pra outro planeta, sempre no corre, nunca ando devagarComida del espacio, siempre recio, nunca ando despacio
Vou largar essa vida doida, assim emagreço, mas por enquanto tô na merdaDejaré la loquera, así enflaco, y hasta ahorita sigo en los vergazos
Eu tenho uma metralhadora pra matar, atacando tipo o ISISTengo Uzi pa' matar, como ISIS pa' atacar
No estilo soldado imperial, um corrido tocando pra animarAl estilo soldado imperial, y un corrido para amenizar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natanael Cano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: