Happy
Natasha Bedingfield
Feliz
Happy
O senhorio está batendo na minha porta
Landlord's knocking at my door
Me insultando
Cussin' me out
Cheguei tarde do trabalho noite passada
Got late of my job the night before
Não sei como
Can't figure how
eu vou consertar o dia de amanhã
I'm gonna fix tomorrow when
Quando o ontem ainda está uma bagunça
Yesterday's still a mess
Você pode me dizer qual é o significado disso, cara ?
Can you tell me what's the point, man
Tudo parece sem sentido
It all seems meaningless
Eu gostaria de me afastar para poder respirar
I Wish that I could step away and breathe
O mundo está tentando me engolir
This world's tryin' to swallow me
Clarear as nuvens na minha cabeça
Clear away the clouds inside my head
Então alguém me diga
Someone just tell me
Que está tudo bem
That it's okay now
O que está te preocupando?
What are you worryin' about?
Tenho meus sonhos, minha vida, meu amor
Got my dreams, got my life, got my love
Tenho meus amigos e o sol que ilumina
Got my friends, got the sunshine above
Por que eu estou tornando as coisas difíceis para mim mesma?
Why'm I makin' this hard on myself
Quando eu tenho tantas razões para ser feliz
When there's so many beautiful reasons I have to be happy
As pessoas mentem, as pessoas se escondem
People lie, people hide
As pessoas choram, as pessoas brigam,
People cry, people fight
E não sabem porque
And they don't know why, yeh
Se o medo é tudo que temos a temer
If fear is all that we should fear
Do que temos medo?
Then what are we so afraid of?
Porque o medo está só na nossa cabeça
Cuz fear is only in our heads
Alguém, por favor, diga que está tudo bem agora
Someone please say that it's okay now
O que está te preocupando?
What are you worryin' about?
Tenho meus sonhos, minha vida, meu amor
Got my dreams, got my life, got my love
Tenho meus amigos e o sol que ilumina
Got my friends, got the sunshine above
Por que estou tornando as coisas difíceis para mim?
Why'm I makin' this hard on myself
Quando eu tenho tantas razões para ser feliz
When there's so many beautiful reasons I have to be happy
Um dia destes eu vou ficar louca achando que
Any day I'll go mad thinkin' that
Todos estão contra mim
Everyone is against me
E que o mundo quer lutar comigo
And the world wants to fight me
Me preparando para a batalha com um inimigo invisível
Preparing to battle an enemy unseen
Enquanto me estresso eu fico cega para as lições
During my stressin' I am blinded to the lessons
que poderiam ser uma dádiva, se eu confessasse
That could be a blessin' if I'd be confessin'
que o inimigo que eu tento derrotar está escondido em mim
That the eneymy I'm trying to beat is hidinin me
Mas está tudo bem agora
But it's okay now
O que está te preocupando?
What are you worryin' about?
Tenho meus sonhos, minha vida, meu amor
Got my dreams, got my life, got my love
Tenho meus amigos e o sol que ilumina
Got my friends, got the sunshine above
Por que eu estou tornando as coisas difíceis para mim mesma?
Why'm I makin' this hard on myself
Quando eu tenho tantas razões para ser feliz
When there's so many beautiful reasons I have to be happy
Tantas razões para ser feliz
So many reasons to be happy
Tenho meus sonhos, minha vida, meu amor
Got my dreams, got my life, got my love
Tenho meus amigos e o sol que ilumina
Got my friends, got the sunshine above
Por que eu estou tornando as coisas difíceis para mim mesma?
Why'm I makin' this hard on myself
Quando eu tenho tantas razões para ser feliz
When there's so many beautiful reasons I have to be happy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha Bedingfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: