Frogs & Princes

Sapos e Príncipes

Frogs & Princes

Dentro e fora das exigências me deixa totalmente confusa
The in and out of dating got me all cofused
Eu cresci acima das expectativas e eu me sinto usada
I built up expectations and I´m feeling used
Parece que todos estão no fast-food
Seems that everybody´s into fast food,
Todos com pressa
Everybody´s into quick
Eu quero alguém que aproveite o jantar e não que o faça rapidamente.
I want some one to take the time fine dining not rushing

Agora são quase 7:30 eu estou colocando um vestido
Now it´s nearly 7:30, I´m slipping on a dress
Eu mantenho meus dedos cruzados, você não é como o resto
I keep my fingers crossed, you´re not like all the rest,
Então quando você vier me pegar venha até a minha porta
So when you come to pick me up come right to my door
Não fique no seu carro e (beep beep) toque a buzina.
Don´t stay in your car and beep beep the horn

Baby, eu sou um pouco romântica
Baby I´m a hopeless romantic
Você escolhe os sons para o fundo na nossa ida até a cidade
You pick the sounds for the background to our drive into town
Baby, não se desvie do tráfego
Baby don´t be one of the traffic
Tive muitas noites com os caras errados
Had too many nights with the wrong guys
Capturando-me em luzes vermelhas.
Caught me at red lights

Diga-me quantos sapos eu tenho que beijar
Tell me how many frogs do I have to kiss
Antes de encontrar meu príncipe, antes de encontrar meu príncipe
Before I find my prince, before I find my prince
Todas as garotas que estão passando por isso
All you girls that are going through this
Diga-me como é, diga-me como é.
Tell ´em how it is, tell ´em how it is

Puxar até uma premire, tapete vermelho bom
Pull up to a premire, red carpet good
Você pega meu casaco, puxa minha cadeira, como eu esperei que você fizesse
You take my coat, get my chair, like I hoped you would
Você é engraçado e seu flerte está funcionando bem para mim
You´re funny and your flirting is really working for me
Mas o que vai acontecer depois
But where it goes from here
Melhor esperar e ver.
Better wait and see

Baby, eu sou um pouco romântica
Baby I´m a hopeless romantic
Você escolhe o jeito de me beijar
You pick the view to kiss to
Me faz ir ohh ohh
Make me go ooo ooo
E baby isso gira em torno de tragédia
And baby it´ll all turn out tragic
E você está esperando mais
And you´ll push for more
Perto de minha porta de entrada
Back at my front door
Mais do que eu estou pronta para dar.
More than I´m ready for

Diga-me quantos sapos eu tenho que beijar
Tell me how many frogs do I have to kiss
Antes de encontrar meu príncipe, antes de encontrar meu príncipe
Before I find my prince, before I find my prince
Todas as garotas que estão passando por isso
All you girls that are going through this
Diga-me como é, diga-me como é.
Tell ´em how it is, tell ´em how it is

Diga-me quantos sapos eu tenho que beijar
Tell me how many frogs do I have to kiss
Antes de encontrar meu príncipe, antes de encontrar meu príncipe
Before I find my prince, before I find my prince
Todas as garotas que estão passando por isso
All you girls that are going through this
Diga-me como é, diga-me como é.
Tell ´em how it is, tell ´em how it is

Você está dando uma gorjeta pra o garçom, é como de costume
You gotta tip the waiter, that´s how it works
Você não pode pular a partida e ir direto para o deserto
You cant skip the starter and go straight to desert
Você começou a estalar a rolha antes de experimentar o vinho
You´ve gotta pop the cork before you taste the wine
Agora faz seu traço de homem para a linha de chegada... acima em uma batalha porque os detalhes do jogo está woah,
Now make your man dash for the finish line...up in a row cause the dating game is woah,

Nós começamos abraçados mas a vergonha é
We get hooked up but the shame is
Muita conexão seguida por rejeição
Too much connection followed by rejections
Vão ferir uma garota que está aprendendo sua lição
Gonna hurt a girl ´til she learns her lesson

Diga-me quantos sapos eu tenho que beijar
Tell me how many frogs do I have to kiss
Antes de encontrar meu príncipe, antes de encontrar meu príncipe
Before I find my prince, before I find my prince
Todas as garotas que estão passando por isso
All you girls that are going through this
Diga-me como é, diga-me como é.
Tell ´em how it is, tell ´em how it is

Diga-me quantos sapos eu tenho que beijar
Tell me how many frogs do I have to kiss
Antes de encontrar meu príncipe, antes de encontrar meu príncipe
Before I find my prince, before I find my prince
Todas as garotas que estão passando por isso
All you girls that are going through this
Diga-me como é, diga-me como é.
Tell ´em how it is, tell ´em how it is

Oh, yeah yeah
Oh, yeah yeah