Tradução gerada automaticamente

D.I.Y.
Natasha Bedingfield
Faça Você Mesmo
D.I.Y.
Procurando uma lâmpadaLooking for a light bulb
Só com charmeJust with charm
Mas tô olhando os fiosBut I'm staring at the wires
Pendendo do tetoHanging from the ceiling
Não consigo consertarI can't fix it
Só sentado aqui sozinhoBy sitting here on my own
Tenho uma porção de ideias e mais uma centenaGot a dozen ideas and a hundred more
Como um monte de sapatos que nunca foram usadosLike a pile of shoes that have never been worn
Preciso de informaçãoI need information
Tô esperando uma lâmpadaI'm waiting for a light bulb
Quantas pessoas são necessáriasHow many people does it take
Pra mudar tudo isso?to turn it all around?
E eu tenho certeza que há muitas maneirasAnd I'm sure there's many ways
Mas se não tem ninguém pra me ajudarBut if there's no one to help me
Eu, eu, vou fazer isso eu mesmoI, I, I'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Quem vai ser?Who's it gonna be?
Você ou eu?Is it you or me?
Vou fazer isso eu mesmoI'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Fazer você mesmo não é meu jogoD.I.Y. is not my game
Porque eu prefiro morrer do que levar a culpa'Cause I'd rather die than take the blame
Não sou um cientista de foguetesI'm not a rocket scientist
Nunca fui tão bom nissoI've never been that good at this
Diga que tá brincando,Tell me you're joking,
Vou tentar rirI'll try to laugh
E se não for engraçadoAnd if it ain't funny
Bem, que penaWell, that's too bad
Sabe, não é comédiaYou know, it's not comedy
Querido, se a piada sou euBaby, if the joke's on me
Quantas pessoas são necessáriasHow many people does it take
Pra mudar tudo isso?to turn it all around?
E eu vou te mostrarAnd I'll show you
Que há muitas maneirasThere's many ways
Mas se não tem ninguém pra me ajudarBut if there's no one to help me
Eu, eu, vou fazer isso eu mesmoI, I, I'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Quem vai ser?Who's it gonna be?
Você ou eu?Is it you or me?
Vou fazer isso eu mesmoI'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Vou pegar as placas de pareI'll take the stop signs
Virar, virar tudo verdeTurn, turn 'em all green
Vou passar pelos sinaisI'll pass the hold's up
E tô consertando as costurasAnd I'm mending the seems
Tirar as mãos do relógioTake the hands off the clock
Trocar as bateriasChange the batteries
Se é pra chegar a issoIf it's down to this
Isso depende de mimThat is up to me
Vou fazer isso eu mesmo, oh, oh, ohI'll do it myself, oh, oh, oh
Vou fazer isso eu mesmoI'll do it myself
Oh, vou fazer isso eu mesmoOh, I'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Quem vai ser?Who's it gonna be?
Você ou eu?Is it you or me?
Vou fazer isso eu mesmoI'll do it myself
Não pode ser tão difícilCouldn't be that hard
Só pra fazer começarJust to make it start
Eu, vou fazer isso eu mesmoI, I'll do it myself
Só pra fazer começarJust to make it start
Vou fazer isso eu mesmoI'll do it myself



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha Bedingfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: