Everybody Come Together (feat. Angel Haze)

Todo mundo vem junto (feat. Angel Haze)

Everybody Come Together (feat. Angel Haze)

Natasha Bedingfield
[Natasha Bedingfield]
Bem, estou pensando nos papéis que representamos
Well, I'm thinking 'bout the roles that we played
A vida que perseguimos
The life that we chased
Enterrado profundamente em emoções misturadas
Buried deep in mixed emotions
O amor está sempre a dois passos de distância
Love is always two steps away
Mas a dor também
But so is the pain
Nesta tarde ensolarada
On this sunny afternoon

Natasha Bedingfield
[Natasha Bedingfield]
Sim, estamos andando sem sapatos na areia
Yeah, we're walking without shoes on the sand
Mão na sua mão
Hand in your hand
Às vezes é tudo o que podemos fazer, sim
Sometimes that's all that we can do, yeah
Não faz diferença o que todos dizemos
Makes no difference what we all say
Ooh, nós podemos mudar
Ooh, we can change
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together

Natasha Bedingfield
[Natasha Bedingfield]
Sim, estamos à deriva sob a luz estroboscópica
Yeah, we're drifting underneath the strobe light
Tudo está bem
Everything's alright
O mundo inteiro está corporificado
The whole world is embodied
Ninguém realmente quer ir para casa
No one really wants to go home
E flutuar por conta própria
And float on their own
De volta onde tudo nos divide
Back where everything divides us

Natasha Bedingfield
[Natasha Bedingfield]
Sim, estamos andando sem sapatos na areia
Yeah, we're walking without shoes on the sand
Mão na sua mão
Hand in your hand
Às vezes é tudo o que podemos fazer, sim
Sometimes that's all that we can do, yeah
Não faz diferença, o que todos dizemos
Makes no difference, what we all say
Ooh, nós podemos mudar
Ooh, we can change
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together

[Angel Haze]
[Angel Haze]
Enquanto nos sentamos aqui e esperamos o mundo mudar, sim
As we sit here and wait for the world to change, yeah
Quem diabos somos nós para dizer que o mundo
Who the hell are we to say that the world
Não pode ser algo melhor? Alcançar um ao outro
Can't be something better? Reach for each other
Preciso de alguém, seja alguém, mares se reúnem
Gotta need someone, be someone, seas come together
Nós estamos dançando através das areias, hah
We be dancing through the sands, hah
Posando com as mãos para cima
Posing with our hands up
Faça a diferença, seria preciso uma pessoa para se levantar
Make a difference, it would take one person to stand up
Sim, e seus pensamentos podem mudar
Yeah, and your thoughts can change
Bem, nós já vencemos porque nossos corações [?]
Well we already won 'cause our hearts [?]

[Natasha Bedingfield e (Angel Haze)]
[Natasha Bedingfield & (Angel Haze)]
Sim, estamos andando sem sapatos na areia
Yeah, we're walking without shoes on the sand
Mão na sua mão (mão na sua mão)
Hand in your hand (Hand in your hand)
Às vezes é tudo o que podemos fazer, sim (oh, sim, nós podemos)
Sometimes that's all that we can do, yeah (oh, yeah we can)
Não faz diferença, o que todos dizemos
Makes no difference, what we all say
Ooh, nós podemos mudar ([?])
Ooh, we can change ([?])
(Quando todo mundo se reúne)
(When everybody comes together)
Todo mundo se junta
Everybody come together
(Todo mundo se junta)
(Everybody come together)
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together
(Todo mundo se junta)
(Everybody comes together)
Quando todo mundo se reúne
When everybody comes together
(Todo mundo se junta)
(Everybody comes together)
(Todo mundo se junta)
(Everybody comes together)

Natasha Bedingfield
[Natasha Bedingfield]
Ohh
Ohh
Se reúnem (Togeher)
Come together (Togeher)
Agora
Now
Sim agora
Yeah, now
Sim agora
Yeah, now
Agora
Now