Sweet Nothing

Doce nada

Sweet Nothing

Sentado lá fora, bebendo meu café
Sitting outside, drinking my coffee
Você deixa cair o sol brilhando sobre mim
You drop the Sun shining down on me
Não conseguia desviar o olhar
Couldn't look away
Correndo selvagem com minha imaginação
Running wild with my imagination
Pegue suas mãos e coloque-as na minha cintura
Grab your hands and put them on my waist
Conheça seu rosto, sim
Get to know your face, yeah

Um dia você vai ser minha amante
One day, you're gonna be my lover
Um dia eu vou fazer você minha
One day, I'm gonna make you mine
Um dia você vai me deixar louco
One day, you're gonna make me crazy
Saindo da minha mente
Going out of my mind
Sim, um dia eu vou puxar o gatilho
Yeah, one day, I'm gonna pull the trigger
Com lágrimas escorrendo pelo meu rosto
With tears running down my face
Sim, um dia, você vai pedir desculpas
Yeah, one day, you're gonna say you're sorry
Baby, não me dê esse doce nada
Baby, don't you give me that sweet nothing
Que nada doce
That sweet nothing

Ei, querida, eu quero te conhecer
Hey baby, I wanna get to know ya
Mas eu estou tão quebrado do jeito que ele me deixa queimando no chão
But I'm so broken from the way he lef me burning n the floor
Podemos tomar uma bebida ou wo, mas não espere não, eu te amo
We can have a drink or wo, but dont expect no I love you's
Eu ouvi essa música de amor ragic
I've heard this ragic love song
Uma canção de amor tão ragic
Such a ragic love song

Um dia você vai ser minha amante
One day, you're gonna be my lover
Um dia eu vou fazer você minha
One day, I'm gonna make you mine
Um dia, você vai me deixar louco, ficando louco
One day, you're gonna make me crazy, going out of my mind
Sim, um dia, eu vou puxar o rigger
Yeah, One day, im gonna pull the rigger
Com lágrimas escorrendo pelo meu rosto
With tears rnning down my face
Sim, um dia, você vai pedir desculpas
Yeah, one day, you're gonna say your sorry
Baby, não me dê esse doce nada, sim
Baby, don't you give me that sweet nothing, yeah
sim Sim Sim
Yeah yeah yeah
Sim, que nada doce
Yeah, that sweet nothing
Ohh
Ohh

Há tantas vezes que eu pude ir embora
There's so many times hat I could ahve walked away
[?] Muito bom hoje
[?] Pretty good today
Eu apenas bebo, porque nunca me canso
I just drink it up cause I never get enough
Todas as coisas que você quer dizer, eu realmente não estou procurando
All the things you wanna say, I dont really wat im after
Tomando cada palavra, sim, eu sou seu otário idiota
Taking every word, yeah, im your boggest sucker
Mentiras revestidas de açúcar, fazem de você um filho da puta
Sugar coated lies, makes you a motherfucker
Diga-me algo agradável, rígido antes de dizermos adeus
Tell me somethting nice, rigt before we say goodbye
Sim, suavize o golpe com um caçador de razões
Yeah, soften the blow with a hunder reasons why

Um dia você vai ser minha amante
One day, you're gonna be my lover
Um dia eu vou fazer você minha
One day, I'm gonna make you mine
Um dia, você vai me deixar louco, ficando louco
One day, you're gonna make me crazy, going out of my mind
Sim, um dia, eu vou puxar o rigger
Yeah, One day, im gonna pull the rigger
Com lágrimas escorrendo pelo meu rosto
With tears rolling down my face
Sim, um dia, você vai pedir desculpas
Yeah, one day, you're gonna say your sorry
Baby, não me dê esse doce nada
Baby, don't you give me that sweet nothing
Apenas um doce nada
Just a sweet nothing
Sim, que nada doce
Yeah, that sweet nothing
oh sim sim sim
oh, yeah yeah yeah
Uhh, que nada doce, sim
Uhh, that sweet nothing, yeah
Oh, com um doce nada
Oh, with a sweet nothing