Black Sea

Mar Negro

Black Sea

Venha nadar no mar negro comigo
Come down to the black sea, swimming with me
Ah ooh
Ah ooh
Mergulhe comigo
Go down with me
Se entregue comigo
Fall with me
Vamos fazer valer à pena
Let's make it worth it
Ah ooh
Ah ooh

Mil noites passaram
A thousand nights have passed
A mudança não acontece de um dia para o outro
Change doesn't happen overnight
Não é visível no início
Not visible at first
É importante se manter firme (aguente firme)
It's important to hold on, hold on

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Injete em mim seus desejos
Inject your advice to me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Incenere nossas correntes
Incinerate our shackles

Venha nadar no mar negro comigo
Come down to the black sea, swimming with me
Ah ooh
Ah ooh
Mergulhe comigo
Go down with me
Se entregue comigo
Fall with me
Vamos fazer vale a pena
Let's make worth it
Ah ooh
Ah ooh

Você se levanta, eu caio
You rise, I fall
Eu me firmo, você rasteja
I stand, you crawl
Você se contorce, eu me transformo
You twist, I turn
Quem será o primeiro a queimar?
Who's the first to burn?

Você senta e lá fica
You sit and stay
Mas eu não devo obedecer
I don't obey
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?
Oh, oh, oh, oh, oh, no mar negro
Oh, oh, oh, oh, oh, in the black sea?
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?

Você está desistindo e eu estou cansada
You're giving up, I'm tired
Desse cabo de guerra ao qual estamos brincando
The tug of war that we're playing
Eu não vou desistir
I'm not giving up, I'm trying
De contar para você
To tell you, to tell you

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Injete em mim seus desejos
Inject your advice to me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Incinere nossas algemas
Incinerate our shackles

Venha nadar no mar negro comigo
Come down to the black sea, swimming with me
Ah ooh
Ah ooh
Mergulhe comigo
Go down with me
Se entregue comigo
Fall with me
Vamos fazer valer à pena
Let's make worth it
Ah ooh
Ah ooh

Você se levanta, eu caio
You rise, I fall
Eu me firmo, você rasteja
I stand, you crawl
Você se contorce, eu me transformo
You twist, I turn
Quem será o primeiro a queimar?
Who's the first to burn?

Você senta e lá fica
You sit and stay
Mas eu não devo obedecer
I don't obey
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?
Oh, oh, oh, oh no mar negro
Oh, oh, oh, oh in the black sea
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?

Agarro suas mãos e estou cansada, qual seu valor?
Grip your hands and I'm tired, what's your worth?
Veja-se implorar, segurando na terra
Watch yourself beg, hanging on to earth
Amor, guerra, dor, vida: Tudo é o mesmo para mim
Love, war, pain, life: Everything's the same to me

Então venha para o mar negro, nadar comigo
So come down to black sea, swimming with me
Ah ooh
Ah ooh
Mergulhe comigo
Go down with me
Se entregue comigo
Fall with me
Vamos fazer valer à pena
Let's make it worth with
Ah ooh
Ah ooh

Venha para o mar negro, nadar comigo
Come down to the black sea, swimming with me
Ah ooh
Ah ooh
Mergulhe comigo
Go down with me
Se entregue comigo
Fall with me
Vamos fazer valer à pena
Let's make worth it
Ah ooh
Ah ooh

Você se levanta, eu caio
You rise, I fall
Eu me firmo, você rasteja
I stand, you crawl
Você se contorce, eu me transformo
You twist, I turn
Quem será o primeiro a queimar?
Who's the first to burn?

Você senta e lá fica
You sit and stay
Mas eu não devo obedecer
I don't obey
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?
Oh, oh, oh, oh, oh, no mar negro
Oh, oh, oh, oh, oh, in the black sea?
Onde atracamos neste mar negro?
Where do we land in the black sea?