Say Love

Diga amor

Say Love

Este somos nós no nosso melhor e no nosso piorThis is us at our best, and at our worst
E quando falamos, parece que não foi ensaiada?And when we speak, does it feel unrehearsed?
Porque onde eu quero estar é muito distanteCause where I wanna be is far apart
De onde estamos, de onde estamosFrom where we are, from where we are
E eu pensei ter encontrado o lugar onde poderíamos começarAnd I thought I found the place where we could start
Fale com o coração, fale com o coraçãoTalk from the heart, talk from the heart

Mas você acabou de dizer que sou perfeitoBut you just say I'm perfect
Diga que sou bonitaSay I'm pretty
Diga que valho a penaSay I'm worth it
Mas se você realmente se importa comigoBut if you really care for me

Diga amorSay love
Eu quero que você diga amorI want you to say love
Eu quero que você diga amorI want you to say love
Quando eu digo te amoWhen I say love you
Você acabou de me dizer tambémYou just say me too
Mas eu quero que voce diga amorBut I want you to say love

Parece que não podemos sair da primeiraIt feels like we can't get out of first
Quando fazemos isso, é como se estivéssemos presos ao contrário, ohWhen we do it's like we're stuck in reverse, oh

Porque onde eu quero estar é muito distanteCause where I wanna be is far apart
De onde estamos, de onde estamosFrom where we are, from where we are
E eu pensei ter encontrado o lugar onde poderíamos começarAnd I thought I found the place where we could start
Fale com o coração, fale com o coraçãoTalk from the heart, talk from the heart

Mas você acabou de dizer que sou perfeitoBut you just say I'm perfect
Diga que sou bonitaSay I'm pretty
Diga que valho a penaSay I'm worth it
Mas se você realmente se importa comigoBut if you really care for me

Diga amorSay love
Eu quero que você diga amorI want you to say love
Eu quero que você diga amorI want you to say love
Quando eu digo te amoWhen I say love you
Você acabou de me dizer tambémYou just say me too
Mas eu quero que voce diga amorBut I want you to say love

Oh, oh, uau, ohOh, oh, woah, oh
Sa-aaySa-a-a-y
Woah-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh
Oh não, sa-aayOh no, sa-a-a-y

Mas você acabou de dizer que sou perfeitoBut you just say I'm perfect
Diga que sou bonitaSay I'm pretty
Diga que valho a pena (você diz que valho a pena, baby)Say I'm worth it (you say I'm worth it, baby)
Mas se você realmente se importa comigo (mas se você realmente)But if you really care for me (But if you really)
Diga amorSay love
Eu quero que você diga amor (diga amor)I want you to say love (say love)
Eu quero que você diga amor (diga amor)I want you to say love (say love)
Quando eu digo te amo (te amo)When I say love you (love you)
Você acabou de me dizer também (eu também)You just say me too (me too)
Mas eu quero que voce diga amorBut I want you to say love